“如何熊犯跸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古宫词十首》是一首宋代诗词，作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

玉辇临前殿，
方陈角觝嬉。
如何熊犯跸，
仅有一昭仪。

中文译文：
玉辇停在前殿，
方形陈设着角觝的玩物。
为何熊犯禁忌，
只剩下一位昭仪。

诗意：
这首诗描绘了古代宫廷中的一幕景象。玉辇是帝王的座驾，停在前殿，表明皇帝的到来。殿内陈设着角觝，这是一种古代的玩具，形状方正。然而，诗中提到有一只熊冒犯了禁忌，只有一位昭仪陪伴。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出宫廷中的场景，通过对玉辇、角觝和熊的描写，展示了宫廷的盛况和威严。玉辇作为皇帝的座驾，象征着统治者的权威和尊严。而角觝则是一种豪华的玩物，显示了宫廷的富丽和奢华。然而，诗中提到有一只熊犯了禁忌，这可能指代宫廷中某种失序或不和谐的现象。最后，只有一位昭仪陪伴，昭仪是宫廷中地位较低的女官，这也暗示了宫廷的凋敝和孤寂。

整体而言，这首诗词通过对宫廷景象的描绘，反映了宋代宫廷的兴衰和变迁，以及皇权的脆弱性。它揭示了宫廷权力背后的虚幻和孤独，给人以深思。

gǔ gōng cí shí shǒu
古宫词十首

yù niǎn lín qián diàn, fāng chén jiǎo dǐ xī.
玉辇临前殿，方陈角觝嬉。
rú hé xióng fàn bì, jǐn yǒu yī zhāo yí.
如何熊犯跸，仅有一昭仪。