“弹指七十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南山感旧》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
弹指一挥间，七十年过去了，
青春容颜如此迅速衰老。
时间的伤害如锤棒重击，
岁月的磨砺已尽情尝遍。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对光阴流逝和时光荏苒的感慨之情。他以弹指之间七十年过去的形象，描述了时间的迅速流逝，以及自己容颜的迅速衰老。作者通过比喻，将时间的伤害形容为棒喝夹攻，岁月的磨砺则被喻为碓磨，暗示了岁月对人的无情摧残和磨砺。这首诗词传递了对时光流转不息、人生短暂易逝的深深感叹，反映了人们面对光阴的无奈和无法抵挡的现实。

赏析：
《南山感旧》以简洁的语言表达了作者对时间流逝和人生短暂的思考和感慨。诗中的弹指七十年形象生动地描绘了时间的迅速流逝，给读者带来一种时间飞逝的感觉。作者用颜发遽如此一句，形容自己容颜的迅速衰老，显示出对光阴的无奈和难以承受的感受。棒喝夹攻之和碓磨备尝矣这两句则使用了比喻，通过形象的描绘，表达了岁月对人的摧残和磨砺。整首诗意味深长，传达了人们对时间流逝和生命短暂的思考和感慨，引发读者对生命的珍惜和对光阴的反思。

这首诗词在简短的篇幅内，通过凝练的语言和形象的描绘，传达了人们对时光流转和生命短暂的深刻思考。它提醒着人们要珍惜时间，珍惜每一个瞬间，同时也表达了对时光流逝不可阻挡的无奈之情。

nán shān gǎn jiù
南山感旧

tán zhǐ qī shí nián, yán fā jù rú cǐ.
弹指七十年，颜发遽如此。
bàng hè jiā gōng zhī, duì mó bèi cháng yǐ.
棒喝夹攻之，碓磨备尝矣。