“写予出岭泛湘图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湘中口占四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

船头吹火卢仝婢，
马后肩书颖士奴。
安得世间名画手，
写予出岭泛湘图。

中文译文：

船头吹火卢仝婢，
马后肩书颖士奴。
安得世间名画手，
写予出岭泛湘图。

诗意和赏析：

这首诗描述了一个美景的场景，并表达了诗人的愿望。

首先，诗人描绘了船头吹着火的火卢仝婢，火炬照亮了船头，给人一种温暖和明亮的感觉。火卢仝婢可能指的是船头上燃烧的火炬，也可能是一种寓意化的形容，象征着繁荣和光明。

接着，诗人描述了马后肩上书写着文字的颖士奴。这里的颖士奴指的是书法家，通过书写文字来传递信息和情感。马后肩书的景象象征着诗人对文化人才的渴望和推崇。

最后两句表达了诗人的愿望，他希望能够找到世间有名的画家，让他把自己出游岭南、泛舟湘江的景色画下来。这里的出岭泛湘图是指描绘岭南山水和湘江的画作。诗人希望通过画家的艺术创作，能够将自己的旅行经历和观感传达给更多的人，让他们也能欣赏到湘中的美景。

整首诗以简洁明快的语言描绘了船头火炬和马后书文字的景象，表达了诗人对文化艺术的追求以及对湘中美景的赞美。诗人希望通过艺术手段将自己的旅行经历永久地留存下来，让更多的人能够欣赏到湘中的风景之美。诗中的意象生动，表达了诗人对美的追求和对艺术创作的向往，展现了宋代文人的浪漫情怀和对自然景色的热爱。

xiāng zhōng kǒu zhàn sì shǒu
湘中口占四首

chuán tóu chuī huǒ lú tóng bì, mǎ hòu jiān shū yǐng shì nú.
船头吹火卢仝婢，马后肩书颖士奴。
ān dé shì jiān míng huà shǒu, xiě yǔ chū lǐng fàn xiāng tú.
安得世间名画手，写予出岭泛湘图。