“宣劝犹疑鸩”的意思及全诗出处和翻译赏析

宣劝犹疑鸩”出自宋代刘克庄的《江南五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xuān quàn yóu yí zhèn,诗句平仄:平仄平平仄。

“宣劝犹疑鸩”全诗

《江南五首》
宋代   刘克庄
宣劝犹疑鸩,龙颜笑引觞。
络鞍奉明主,执梃长降王。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《江南五首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《江南五首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
宣劝犹疑鸩,
龙颜笑引觞。
络鞍奉明主,
执梃长降王。

诗意:
这首诗词通过描述江南地区的景色和场景,表达了一种宣扬忠诚和效忠的情感。诗中的场景展现了一幅宴会的画面,有明君和王者的存在,以及一些人物的行动和态度。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,通过一系列景物和行动的描绘,表达了作者对忠诚和效忠的强烈呼吁。

第一句"宣劝犹疑鸩"意味着作者在劝告犹豫不决的人们要果断行动。"鸩"是一种有毒的鸟,这里用来比喻犹豫不决的心态。作者希望人们能够抛弃犹豫不决的态度,勇敢地向前迈进。

第二句"龙颜笑引觞"描绘了明君的容颜,他微笑着举起酒杯,意味着他对人们的忠诚和效忠表示欢迎和赞赏。这里的"龙颜"指的是君王的容颜,象征着尊贵和威严。

第三句"络鞍奉明主"表明有人驾着华丽的马车前来侍奉明君,表示他们忠诚地为君主服务。

最后一句"执梃长降王"描述了一个人手持着权杖向王者屈膝跪拜,表示他的归降和效忠。

整首诗词通过对景物和行动的描绘,表达了作者对忠诚和效忠的赞美和呼吁。它强调了忠诚和效忠的重要性,并鼓励人们投身于为国家和君主效力的事业中。这首诗词简短而有力,通过形象生动的描写,表达了作者的情感,同时也启发读者思考忠诚和效忠的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宣劝犹疑鸩”全诗拼音读音对照参考

jiāng nán wǔ shǒu
江南五首

xuān quàn yóu yí zhèn, lóng yán xiào yǐn shāng.
宣劝犹疑鸩,龙颜笑引觞。
luò ān fèng míng zhǔ, zhí tǐng zhǎng jiàng wáng.
络鞍奉明主,执梃长降王。

“宣劝犹疑鸩”平仄韵脚

拼音:xuān quàn yóu yí zhèn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宣劝犹疑鸩”的相关诗句

“宣劝犹疑鸩”的关联诗句

网友评论


* “宣劝犹疑鸩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宣劝犹疑鸩”出自刘克庄的 《江南五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢