“不肯弹冠起”的意思及全诗出处和翻译赏析

不肯弹冠起”出自宋代刘克庄的《杂兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù kěn dàn guān qǐ,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“不肯弹冠起”全诗

《杂兴十首》
宋代   刘克庄
不肯弹冠起,俄从折简招。
虽然舐丹药,未免悔青苗。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂兴十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂兴十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不肯弹冠起,
俄从折简招。
虽然舐丹药,
未免悔青苗。

诗意:
这首诗词描绘了一个人拒绝起床、虚度光阴的形象。诗中的主人公不愿意弹起头上的帽子,没有动力去迎接新的一天,结果误入了折叠书简的事情中。他虽然尝试着吃了些许仙丹,希望能追求长生不老,但最终不免会后悔当初的懒散,就像草木没有及时浇灌,青苗将会枯萎。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的表达,揭示了人们在生活中常常由于懒散和缺乏动力而错过机会和失去成果的现象。诗人以简练的文字展现了一个拒绝努力、懒散度日的形象,通过描述他不愿意起床、拖延时间的行为,表达了对于懒散态度的批判。同时,诗人运用了折叠书简的比喻,形象地表现了人们因为懒散而错过时机,错失发展的机会。

诗的后两句"虽然舐丹药,未免悔青苗"则暗示了即使使用了仙丹神药,也难以逃脱后悔和损失的命运。诗人通过这一句子传递了一种深刻的哲理,即只有努力、奋斗和及时行动,才能获得进步和收获。

整体而言,这首诗词以简洁有力的语言,通过对一个懒散人物形象的描绘,传递了对于懒惰态度的批判,并呼唤人们要积极行动、珍惜时光,抓住机遇,以追求更好的未来。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不肯弹冠起”全诗拼音读音对照参考

zá xìng shí shǒu
杂兴十首

bù kěn dàn guān qǐ, é cóng zhé jiǎn zhāo.
不肯弹冠起,俄从折简招。
suī rán shì dān yào, wèi miǎn huǐ qīng miáo.
虽然舐丹药,未免悔青苗。

“不肯弹冠起”平仄韵脚

拼音:bù kěn dàn guān qǐ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不肯弹冠起”的相关诗句

“不肯弹冠起”的关联诗句

网友评论


* “不肯弹冠起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不肯弹冠起”出自刘克庄的 《杂兴十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢