“鬓发萧萧牙齿疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

鬓发萧萧牙齿疏”出自宋代刘克庄的《杂兴十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bìn fà xiāo xiāo yá chǐ shū,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“鬓发萧萧牙齿疏”全诗

《杂兴十首》
宋代   刘克庄
鬓发萧萧牙齿疏,耄荒不记兔园书。
有时待月□□榭,蓦地看花命小车。
早慕两龚辞病去,晚从二仲卜邻居。
阿戎解执牙筹耳,嵇阮中间却顿渠。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂兴十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂兴十首》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。这首诗词描绘了作者年老体衰的景象,以及对于时光流逝和生命脆弱性的思考。然而,有一些文字缺失,无法提供完整的中文译文。我将根据已有的内容为您解析诗意和赏析。

鬓发萧萧牙齿疏,耄荒不记兔园书。
这两句描述了作者年老后头发稀疏、牙齿脱落的状况,以及记忆力的衰退。"兔园书"是指《兔园笔记》,是东汉时期著名的文学评论家刘向所撰写的一本书,可能代表了作者年轻时对于学问和文学的热情。

有时待月□□榭,蓦地看花命小车。
这两句描述了作者有时在月光下等待,或者突然看到开花的命运。"待月□□榭"表达了作者在静夜中等待月亮升起,享受宁静的时刻;"蓦地看花命小车"则意味着作者突然看到花朵的绽放,意味着生命的短暂和转瞬即逝。

早慕两龚辞病去,晚从二仲卜邻居。
这两句表达了作者对两位名叫龚辞和二仲的友人的怀念。他们可能已经去世或离开了,作者早在年轻时就对他们产生了敬慕之情,晚年继续从邻居中寻找他们的影子。

阿戎解执牙筹耳,嵇阮中间却顿渠。
这两句描述了阿戎和嵇阮这两位古代音乐家的情境。"阿戎"和"嵇阮"都是古代的音乐器乐名称,"解执牙筹耳"可以理解为阿戎放下手中的牙筹,准备聆听嵇阮的演奏,但却发现嵇阮已经停止了演奏。

整体来说,这首诗词通过描绘作者年老体衰、记忆力衰退的景象,以及对于生命短暂和时光流逝的思考,表达了对逝去时光和逝去友人的怀念之情。同时也表达了对于生命不可逆转性质的思考,以及对于人生的无常和脆弱的认识。这首诗词通过简洁而凝练的语言,传达了深邃的哲理和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鬓发萧萧牙齿疏”全诗拼音读音对照参考

zá xìng shí shǒu
杂兴十首

bìn fà xiāo xiāo yá chǐ shū, mào huāng bù jì tù yuán shū.
鬓发萧萧牙齿疏,耄荒不记兔园书。
yǒu shí dài yuè xiè, mò dì kàn huā mìng xiǎo chē.
有时待月□□榭,蓦地看花命小车。
zǎo mù liǎng gōng cí bìng qù, wǎn cóng èr zhòng bo lín jū.
早慕两龚辞病去,晚从二仲卜邻居。
ā róng jiě zhí yá chóu ěr, jī ruǎn zhōng jiān què dùn qú.
阿戎解执牙筹耳,嵇阮中间却顿渠。

“鬓发萧萧牙齿疏”平仄韵脚

拼音:bìn fà xiāo xiāo yá chǐ shū
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鬓发萧萧牙齿疏”的相关诗句

“鬓发萧萧牙齿疏”的关联诗句

网友评论


* “鬓发萧萧牙齿疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鬓发萧萧牙齿疏”出自刘克庄的 《杂兴十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢