“太阳所烛皆萌达”的意思及全诗出处和翻译赏析

太阳所烛皆萌达”出自宋代刘克庄的《初秋感事三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tài yáng suǒ zhú jiē méng dá,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“太阳所烛皆萌达”全诗

《初秋感事三首》
宋代   刘克庄
恩放归田又数期,少犹迂阔况衰迟。
日非夸父追能及,山岂愚公力可移。
前席虚怀何日报,细旃密启有天知。
太阳所烛皆萌达,不照墙阴藿与葵。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《初秋感事三首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《初秋感事三首》是一首宋代刘克庄创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恩放归田又数期,
少犹迂阔况衰迟。
日非夸父追能及,
山岂愚公力可移。
前席虚怀何日报,
细旃密启有天知。
太阳所烛皆萌达,
不照墙阴藿与葵。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己年少时追求荣誉、成就和名利的憧憬,以及他在年老后思考人生意义和价值的思绪。诗中通过比喻和对比,揭示了人生的无常和人与自然、命运的关系。

赏析:
这首诗词运用了比喻和象征手法,表达了刘克庄对年轻时追求的功名和成就感到迟疑和无奈的情感。诗的开篇写道:“恩放归田又数期,少犹迂阔况衰迟。”这里的“恩放归田”指的是退隐田园,追求宁静自在的生活。然而,作者认识到自己年少时的追求似乎过于浮华和迂回,而如今的自己已经老迈,与理想相去甚远。

接着,诗中通过夸父和愚公的故事进行比喻,强调了人类与时间、命运的无法抗衡。诗中言道:“日非夸父追能及,山岂愚公力可移。”夸父和愚公都是中国传说中的人物,他们分别追逐太阳和移山,但最终都无法达到自己的目标。这里表达了人生的无常和人力的有限,与天地自然的力量相比,人类的力量微不足道。

在诗的结尾,刘克庄表达了对前途和命运的困惑。他问道:“前席虚怀何日报,细旃密启有天知。”这里的“前席虚怀”指的是年少时的抱负和追求,而“细旃密启”则是对命运的疑问和期盼。作者希望自己的虚怀和追求能够得到回报,但他也明白,命运的安排只有天知道。

整首诗通过描绘自然景物来凸显人生的变幻和无常。诗中提到:“太阳所烛皆萌达,不照墙阴藿与葵。”这里的太阳象征着光明和希望,而墙阴的藿和葵则代表了人生中默默无闻的普通事物。诗中的意象表达了人生的不公平和无常,同时也反映了自然界中的万物皆有生机和成长的奇迹。

总的来说,刘克庄的《初秋感事三首》以简洁深刻的语言描绘了人生的无常和人与自然、命运的关系。通过比喻和象征手法,诗中表达了作者对年少时追求和晚年思考的思绪和感慨,同时也展示了自然界中的奇妙和无尽诗意。这首诗词提醒人们要珍惜时间和机遇,不要被功名利禄所迷惑,而是应该追求内心真正的自由和宁静。人类的力量和欲望相对于自然和命运是微不足道的,人生的价值不仅仅在于追逐功名,而是在于内心的宁静和对自然的敬畏。

这首诗词通过对比和象征的手法,以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生和命运的思考。它揭示了人类追求功名和成就的虚妄和无常,同时也呼唤人们要珍惜现在,顺应自然的规律,追求内心的平静和自由。这首诗词在探讨人生意义的同时,也展示了自然界中的奇妙和力量,以及人与自然的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“太阳所烛皆萌达”全诗拼音读音对照参考

chū qiū gǎn shì sān shǒu
初秋感事三首

ēn fàng guī tián yòu shù qī, shǎo yóu yū kuò kuàng shuāi chí.
恩放归田又数期,少犹迂阔况衰迟。
rì fēi kuā fù zhuī néng jí, shān qǐ yú gōng lì kě yí.
日非夸父追能及,山岂愚公力可移。
qián xí xū huái hé rì bào, xì zhān mì qǐ yǒu tiān zhī.
前席虚怀何日报,细旃密启有天知。
tài yáng suǒ zhú jiē méng dá, bù zhào qiáng yīn huò yǔ kuí.
太阳所烛皆萌达,不照墙阴藿与葵。

“太阳所烛皆萌达”平仄韵脚

拼音:tài yáng suǒ zhú jiē méng dá
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“太阳所烛皆萌达”的相关诗句

“太阳所烛皆萌达”的关联诗句

网友评论


* “太阳所烛皆萌达”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“太阳所烛皆萌达”出自刘克庄的 《初秋感事三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢