“破题得李程赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

破题得李程赋”出自宋代刘克庄的《代举人主司问答六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:pò tí dé lǐ chéng fù,诗句平仄:仄平平仄平仄。

“破题得李程赋”全诗

《代举人主司问答六言二首》
宋代   刘克庄
破题得李程赋,结语取钱起诗。
遂令眊矂举子,不满冬烘主司。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《代举人主司问答六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《代举人主司问答六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描写了举人考试的场景,表达了作者对主考官的不满和对考试制度的批评。

诗词的中文译文如下:

第一首:
破题得李程赋,
结语取钱起诗。
遂令眊矂举子,
不满冬烘主司。

第二首:
吏部封题起讲,
官场对答妙言。
纵使才华出众,
亦难冬烘主司。

诗意和赏析:
这首诗词以讽刺的口吻表达了作者对举人考试制度的不满和对主考官的不满。诗的第一句描述了破题后得到的李程的赋文,李程是一位才华出众的学子,但他的赋文却因为结语取钱而显得缺乏真诚和才华。这暗示了在考试中,为了取悦主考官或得到好成绩,学子们可能会不择手段,甚至违背本心。

第二句中的“眊矂举子”指的是被考试官员选中的考生,他们对于冬烘主司(主考官)的安排和决策感到不满。这暗示了在举人考试中,主考官的权威和裁决权可能被滥用或不公正,使得有才华的学子难以获得公正的评价和机会。

第二首诗词中,吏部封题起讲,官场对答妙言,再次强调了考试场景。即使是才华出众的学子,也很难在这个主考官主导的考试环境中脱颖而出。

整首诗词通过对举人考试制度的批评,表达了作者对考试中的不公和虚伪现象的不满。它揭示了当时士子们在追求功名利禄的过程中所面临的困境和挑战,以及考试制度对于个人才华和真诚的压抑。这首诗词有一定的时代背景色彩,反映了宋代科举制度中的弊端和对考试制度的质疑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“破题得李程赋”全诗拼音读音对照参考

dài jǔ rén zhǔ sī wèn dá liù yán èr shǒu
代举人主司问答六言二首

pò tí dé lǐ chéng fù, jié yǔ qǔ qián qǐ shī.
破题得李程赋,结语取钱起诗。
suì lìng mào sào jǔ zǐ, bù mǎn dōng hōng zhǔ sī.
遂令眊矂举子,不满冬烘主司。

“破题得李程赋”平仄韵脚

拼音:pò tí dé lǐ chéng fù
平仄:仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“破题得李程赋”的相关诗句

“破题得李程赋”的关联诗句

网友评论


* “破题得李程赋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“破题得李程赋”出自刘克庄的 《代举人主司问答六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢