“二果甘滋可养脾”的意思及全诗出处和翻译赏析

二果甘滋可养脾”出自宋代刘克庄的《荔枝龙眼二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:èr guǒ gān zī kě yǎng pí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“二果甘滋可养脾”全诗

《荔枝龙眼二绝》
宋代   刘克庄
食观本草岂非痴,二果甘滋可养脾
耄智自知无益处,肉身安得有轻时。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《荔枝龙眼二绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《荔枝龙眼二绝》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
食观本草岂非痴,
二果甘滋可养脾。
耄智自知无益处,
肉身安得有轻时。

诗意:
这首诗词探讨了人的生命和自然界的变化。诗人在品味荔枝和龙眼这两种水果时,思考了人生的无常和岁月的流逝。他认为,对于一个理智的人来说,追求美食和享乐并不能带来真正的益处。即使我们尝尽了美味,我们的身体也会随着时间的推移而变老衰弱,无法保持年轻轻盈的状态。

赏析:
1. 该诗使用了荔枝和龙眼这两种水果作为象征,通过品味水果来表达对生命的思考。荔枝和龙眼在中国文化中常常被视为珍贵的水果,象征着美味和享受。诗人通过这两种水果来引发读者对生命短暂和变化的思考。

2. 诗中提到"食观本草岂非痴",表达了诗人对追求享受和美食的质疑态度。他认为,过度追求物质享受只会使人迷失本真,失去对真正有益的事物的认识。

3. 诗人在最后两句中表达了对人生无常和岁月流转的思考。他意识到随着年龄的增长,身体会逐渐变得衰弱,不再轻盈。这里体现了对时光流逝的无奈和对年轻时光的怀念。

4. 诗词中运用了对比手法,将美食与真正的益处相对照,突出了诗人对追求享乐的质疑。通过对食物的品味和思考,诗人引导读者思考生命的意义和价值。

总体而言,该诗以简洁的语言表达了作者对生命短暂和物质追求的思考。通过描绘荔枝和龙眼这两种水果的滋味和象征意义,诗人传达了对于追求享乐的审慎态度,并呼唤人们珍惜时间和珍视真正有益的事物。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“二果甘滋可养脾”全诗拼音读音对照参考

lì zhī lóng yǎn èr jué
荔枝龙眼二绝

shí guān běn cǎo qǐ fēi chī, èr guǒ gān zī kě yǎng pí.
食观本草岂非痴,二果甘滋可养脾。
mào zhì zì zhī wú yì chù, ròu shēn ān dé yǒu qīng shí.
耄智自知无益处,肉身安得有轻时。

“二果甘滋可养脾”平仄韵脚

拼音:èr guǒ gān zī kě yǎng pí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“二果甘滋可养脾”的相关诗句

“二果甘滋可养脾”的关联诗句

网友评论


* “二果甘滋可养脾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二果甘滋可养脾”出自刘克庄的 《荔枝龙眼二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢