“今为暑退竹夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老欢》是宋代文学家刘克庄的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
功名幻妄炊粱枕，
岁月奔忙下坂轮。
昔作时来木居士，
今为暑退竹夫人。
白襦裙稳于归衮，
黄独苗甘似食珍。
老汉秃残惟齿发，
不妨句子尚尖新。

诗意：
这首诗词描绘了一个老人的生活状态和心境。诗中表达了作者对功名虚幻和岁月流逝的感慨，以及老年时的生活变迁和心态转变。

赏析：
这首诗词以老人的视角来写作，通过对自身经历和状态的描写，表达了对功名和时间流逝的思考。诗的开头两句"功名幻妄炊粱枕，岁月奔忙下坂轮"直接点出了功名空虚和时间的匆忙，形象地揭示了人生的无常和虚幻。接着，诗人以自己的经历为例，写道过去曾有功名心，现在却变成了一个安度晚年的木居士，表达了对岁月流逝和人生变迁的感慨。

诗的后半部分以描写老人的外貌和心态为主，"白襦裙稳于归衮，黄独苗甘似食珍"这两句，通过对老人衣着的描绘，展现了老人的朴素和满足，暗示了他对现状的接受和满足。最后两句"老汉秃残惟齿发，不妨句子尚尖新"则以幽默的方式表达了老人在年老体弱的情况下仍然能够保持着思维的敏捷和创新。这种对生命的乐观态度和对智慧的追求，体现了老人智慧和坚韧的一面。

总的来说，这首诗词表达了对功名虚妄和时间流逝的思考，同时展现了老人对现状的接受和乐观的心态。通过对老人的描写，诗人以幽默而深沉的方式表达了对生命的思考和对智慧的追求。

lǎo huān
老欢

gōng míng huàn wàng chuī liáng zhěn, suì yuè bēn máng xià bǎn lún.
功名幻妄炊粱枕，岁月奔忙下坂轮。
xī zuò shí lái mù jū shì, jīn wèi shǔ tuì zhú fū rén.
昔作时来木居士，今为暑退竹夫人。
bái rú qún wěn yú guī gǔn, huáng dú miáo gān shì shí zhēn.
白襦裙稳于归衮，黄独苗甘似食珍。
lǎo hàn tū cán wéi chǐ fā, bù fáng jù zi shàng jiān xīn.
老汉秃残惟齿发，不妨句子尚尖新。