“通也弹琴著书”的意思及全诗出处和翻译赏析

通也弹琴著书”出自宋代刘克庄的《碧溪草堂六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:tōng yě tán qín zhù shū,诗句平仄:平仄平平仄平。

“通也弹琴著书”全诗

《碧溪草堂六言二首》
宋代   刘克庄
虽无百官宗庙,薄有先人田庐。
子云饭疏饮水,通也弹琴著书

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《碧溪草堂六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《碧溪草堂六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧溪草堂六言二首

虽无百官宗庙,
薄有先人田庐。
子云饭疏饮水,
通也弹琴著书。

中文译文:

虽然没有百官和宗庙,
只有先人的田园小屋。
我在这里简单用餐,喝清水,
也通过弹琴和写书来表达自己。

诗意:

这首诗词描绘了一个简朴而宁静的生活场景。作者的房屋位于碧溪旁边,虽然没有高官厚禄、官职封爵等社会荣耀和地位,但他拥有先人留下的田园别墅。诗中的主人公不追求权势和名利,过着清贫但自在的生活。他以简单的饮食和清水为生,同时以弹琴和写书来满足自己的精神追求。

赏析:

这首诗词以简洁明了的语言展现了作者的生活态度和价值观。他选择了一个宁静的居所,没有追逐权势和虚荣,而是注重内心的满足和精神的追求。通过诗中的对比,作者展示了自己对于物质与精神生活的选择,表达了对于清贫而自由的生活态度的认可。

诗中的"虽然没有百官和宗庙,只有先人的田园小屋",反映了作者对于社会地位和权力的淡漠态度。他并不追求世俗的名利,而是珍视家族传统的乡园,并以此作为自己追求内心宁静和精神满足的场所。

通过"子云饭疏饮水,通也弹琴著书"的描写,作者表达了自己过着简单而自由的生活。他用简单的饭菜和清水滋养身体,用弹琴和写书来陶冶情操,表现了对于艺术和知识的追求。这种生活态度体现了作者对于内心世界的重视和对于精神追求的执着。

总的来说,这首诗词以简洁的语言展现了作者对于简朴自由生活的向往和追求,传递了一种淡泊名利、追求内心宁静和精神满足的价值观。它鼓励人们在物质追求和社会压力之外,注重精神世界的培养,追求内心的平静与自由。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“通也弹琴著书”全诗拼音读音对照参考

bì xī cǎo táng liù yán èr shǒu
碧溪草堂六言二首

suī wú bǎi guān zōng miào, báo yǒu xiān rén tián lú.
虽无百官宗庙,薄有先人田庐。
zi yún fàn shū yǐn shuǐ, tōng yě tán qín zhù shū.
子云饭疏饮水,通也弹琴著书。

“通也弹琴著书”平仄韵脚

拼音:tōng yě tán qín zhù shū
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“通也弹琴著书”的相关诗句

“通也弹琴著书”的关联诗句

网友评论


* “通也弹琴著书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“通也弹琴著书”出自刘克庄的 《碧溪草堂六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢