“辜负持螯把杯兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二月八日二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百骸岂久坚牢者，
两曜宁逃薄蚀哉。
有玉斧修圆复阙，
无金篦刮膜难开。
坐跏趺榻尘慵扫，
手校雠书记不来。
辜负持螯把杯兴，
暮年十日九清斋。

诗意：
这首诗词以描绘作者自省和感叹时光流逝为主题。作者通过对自身身体和精神状态的描述，表达了对时光流逝的感慨和对人生短暂性的思考。

赏析：
这首诗词以自然景物和作者自身的状态进行了对比描写，通过反衬使诗中的感慨更加凸显。下面是对每个诗句的具体解析：

1. "百骸岂久坚牢者"：百骸指身体，坚牢者指身体健壮。这句意味着身体并非永久坚强，暗示了作者年老体衰的现实。

2. "两曜宁逃薄蚀哉"：两曜指指日和指月，薄蚀指日食和月食。这句意思是指日月食的现象也无法避免，暗喻人生的不可抗拒的变化。

3. "有玉斧修圆复阙"：玉斧指月亮，修圆复阙表示月亮圆满又重新缺损。这句表达了月亮的圆缺周期，暗示了时间的流转和事物的更替。

4. "无金篦刮膜难开"：金篦指用来刮去月亮上黑斑的工具，膜指月亮上的黑斑。这句意味着即使有工具也不能将月亮上的黑斑完全刮除，暗示了人无法改变时间的流逝和人生的短暂。

5. "坐跏趺榻尘慵扫"：跏趺榻是一种坐姿，尘慵扫指懒散地不去扫除尘埃。这句描述了作者懒散的状态，暗示了他对逝去时光的无奈。

6. "手校雠书记不来"：校雠指校勘修订，书记指书信。这句意味着即使作者努力整理书籍，却没有人来分享他的学问，暗示了作者的孤独和无人理解的状态。

7. "辜负持螯把杯兴"：辜负指对不起，持螯把杯兴指拿起酒杯欢庆。这句表达了作者对自己年老时的无奈和对逝去时光的后悔。

8. "暮年十日九清斋"：暮年指晚年，十日九清斋表示大部分时间都在守清斋（指戒除荤腥而素食），暗示了作者在晚年过着清净的生活。

总体来说，这首诗词通过对自然景物和作者自身状态的描写，抒发了作者对时光流逝、人生短暂和孤独的感慨。作者以自省的态度面对自己的年老和时光的流逝，表达了对人生无常和无法逃避的现实的思考。同时，诗中还透露出对逝去时光的怀念和对曾经的荣光的回忆，以及对未来的无奈和无力改变的感受。整首诗以简洁的语言表达了人生的无常和时光的流转，给人以深思和共鸣。

èr yuè bā rì èr shǒu
二月八日二首

bǎi hái qǐ jiǔ jiān láo zhě, liǎng yào níng táo báo shí zāi.
百骸岂久坚牢者，两曜宁逃薄蚀哉。
yǒu yù fǔ xiū yuán fù quē, wú jīn bì guā mó nán kāi.
有玉斧修圆复阙，无金篦刮膜难开。
zuò jiā fū tà chén yōng sǎo, shǒu jiào chóu shū jì bù lái.
坐跏趺榻尘慵扫，手校雠书记不来。
gū fù chí áo bǎ bēi xìng, mù nián shí rì jiǔ qīng zhāi.
辜负持螯把杯兴，暮年十日九清斋。