“南帝称臣橐金返”的意思及全诗出处和翻译赏析

南帝称臣橐金返”出自宋代刘克庄的《陆贾二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán dì chēng chén tuó jīn fǎn,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“南帝称臣橐金返”全诗

《陆贾二首》
宋代   刘克庄
郦烹未久蒯几烹,陆子优游享令名。
南帝称臣橐金返,更推馀智教陈平。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《陆贾二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《陆贾二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

陆贾未久蒯几烹,
陆贾,即陆游,他的文章才华使得他享有盛名。蒯几,指蒯通,他是陆游的好友,也是一位文学家。这句话意味着陆游和蒯通的才华尚未充分展现出来。

陆子优游享令名。
陆子,即陆游,这里指他自己。诗人表达了陆游在文学界的自由自在和享受盛名的状态。

南帝称臣橐金返,
南帝,指南宋的皇帝,即宋高宗。橐金,是指封赏的金银财宝。返,表示归还。这句话指的是南宋皇帝以橐金封赏陆游,以示对他的重视和赞赏。

更推馀智教陈平。
更推,指更加推崇。馀智,指余晖,比喻陆游的才华。陈平,陈平是西汉时期的名臣,被认为是智慧的化身。这句话表示陆游的文学才华被人们所推崇,被视为陈平一样的智者。

这首诗词通过描绘陆游的才华和享受荣誉的状态,表达了诗人对陆游的赞美和景仰之情。陆游是宋代文学史上重要的文人之一,他以豪放的诗风和独特的才情在文坛上独树一帜。诗人通过将陆游与蒯通、陈平等历史名人相提并论,彰显了他在文学界的地位和影响力。整首诗词意境明朗,用词简练,表达了对陆游才华和成就的高度赞美,并以此抒发了诗人对文学的热爱和对豪放派文学风格的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“南帝称臣橐金返”全诗拼音读音对照参考

lù jiǎ èr shǒu
陆贾二首

lì pēng wèi jiǔ kuǎi jǐ pēng, lù zi yōu yóu xiǎng lìng míng.
郦烹未久蒯几烹,陆子优游享令名。
nán dì chēng chén tuó jīn fǎn, gèng tuī yú zhì jiào chén píng.
南帝称臣橐金返,更推馀智教陈平。

“南帝称臣橐金返”平仄韵脚

拼音:nán dì chēng chén tuó jīn fǎn
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南帝称臣橐金返”的相关诗句

“南帝称臣橐金返”的关联诗句

网友评论


* “南帝称臣橐金返”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南帝称臣橐金返”出自刘克庄的 《陆贾二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢