“神亦被渠瞒”的意思及全诗出处和翻译赏析

神亦被渠瞒”出自宋代刘克庄的《神君歌十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shén yì bèi qú mán,诗句平仄:平仄仄平平。

“神亦被渠瞒”全诗

《神君歌十首》
宋代   刘克庄
狙裹周公服,优蒙孙叔冠。
无论騃儿女,神亦被渠瞒

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《神君歌十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《神君歌十首》是宋代刘克庄创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

狙裹周公服,优蒙孙叔冠。
无论騃儿女,神亦被渠瞒。

中文译文:
狙(猿猴)穿戴周公的服饰,美化自己戴上孙叔(孙膑)的冠冕。
无论是愚蠢的儿女,神明也被他欺骗蒙蔽。

诗意和赏析:
这组诗词以幽默的方式描绘了一个猿猴欺骗神明的情景。诗中的狙(猿猴)戴上了周公的服饰和孙叔的冠冕,通过装扮来伪装自己,使得自己看起来像一个有智慧的人。然而,即使是愚蠢的儿女也能欺骗神明。

这首诗词通过夸张和幽默的手法,反映了社会现实中的一种现象:聪明机智的人往往能够欺骗那些缺乏智慧的人,甚至连神明也被欺骗蒙蔽。诗词中的猿猴看似愚蠢,但却通过装扮自己成功地欺骗了众人,从中展现出一种智慧的一面。

这组诗词以诙谐幽默的方式,表达了对社会现象的思考和讽刺,同时也反映了人性的一面,即聪明和愚蠢之间的辩证关系。通过对比猿猴和神明,诗词试图告诫人们不要被外表蒙蔽,不要只看表面的装饰和外在的智慧,而要更多地关注内在的品质和真实的智慧。

总体而言,这组诗词以幽默的方式传达了对社会现象和人性的思考,引发人们对智慧和真实的反思。它通过独特的表达手法,既给人以娱乐,又给人以思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“神亦被渠瞒”全诗拼音读音对照参考

shén jūn gē shí shǒu
神君歌十首

jū guǒ zhōu gōng fú, yōu méng sūn shū guān.
狙裹周公服,优蒙孙叔冠。
wú lùn ái ér nǚ, shén yì bèi qú mán.
无论騃儿女,神亦被渠瞒。

“神亦被渠瞒”平仄韵脚

拼音:shén yì bèi qú mán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“神亦被渠瞒”的相关诗句

“神亦被渠瞒”的关联诗句

网友评论


* “神亦被渠瞒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“神亦被渠瞒”出自刘克庄的 《神君歌十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢