“小憩聊分饮胙杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中{左山右寻}春祀二首》是刘克庄创作的一首宋代诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中{左山右寻}春祀二首

归鞍常苦夕阳催，
小憩聊分饮胙杯。
万一得年如小父，
尚堪十度扫松来。

诗意：
这首诗描绘了作者归途中参加春祭的情景。归途中，夕阳西下，时间紧迫，作者常常感到鞍上的旅途辛苦。然而，作者在途中小憩，喝酒解乏，暂时放下劳累。诗的结尾表达了对自己能够像年轻的父亲一样长寿的希望，以便能够多次参与扫松的春祭活动。

赏析：
这首诗以简洁的语言展示了旅途中的一幕。通过描绘夕阳催促归鞍的情景，作者传达了旅途的辛劳和匆忙。然而，他在途中找到了片刻的慰藉，通过小憩和饮酒来舒缓疲劳。这种转变从忙碌到放松，从疲惫到愉悦，给读者带来一种愉悦和宁静的感觉。

诗的最后两句表达了作者对自己能够长寿的期望，以便能够多次参与春祭中的扫松活动。这里的“小父”指的是年轻的父亲，作者希望自己能够像他们一样长寿。这种对生命的渴望和希冀体现了作者对美好事物的向往和珍惜。

整首诗以简练的语言表达了旅途中的辛劳和愉悦，展现了作者对生命的热爱和对美好事物的追求。这种情感的转变和对长寿的渴望，使得这首诗在简洁中蕴含着深刻的意境，给读者以思考和共鸣的空间。

zhōng zuǒ shān yòu xún chūn sì èr shǒu
中{左山右寻}春祀二首

guī ān cháng kǔ xī yáng cuī, xiǎo qì liáo fēn yǐn zuò bēi.
归鞍常苦夕阳催，小憩聊分饮胙杯。
wàn yī de nián rú xiǎo fù, shàng kān shí dù sǎo sōng lái.
万一得年如小父，尚堪十度扫松来。