“门巷张罗宾客少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和林太渊二首》是宋代刘克庄的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
端人舌本钝如槌，
自画村眉不入时。
门巷张罗宾客少，
车轮生角仆夫悲。
共游洛下凋零尽，
末向岩头付嘱谁。
为吾子师余岂敢，
伊家元有大宗师。

诗意：
这首诗词是刘克庄向林太渊致敬的作品，林太渊是一位杰出的文人学者。诗中表达了作者自谦之情和对林太渊的崇敬之情。

赏析：
第一首诗描述了作者自谦的态度。端人指的是品德高尚的人，舌本钝如槌表示自己的口才远远不及林太渊，自画村眉不入时则是说自己的才华无法与时代相匹配。作者感到自己在门第和社交圈中的地位较低，门巷张罗宾客少，车轮生角仆夫悲，表示身边的朋友和追随者不多，生活的困顿令仆人也感到悲伤。

第二首诗表达了对林太渊的崇敬之情。共游洛下凋零尽，末向岩头付嘱谁，洛下指的是洛阳，是文化繁荣的地方，但如今已经凋敝，而林太渊也已经辞世。末向岩头付嘱谁表示作者已无法向林太渊请教了。最后两句为吾子师余岂敢，伊家元有大宗师，表明作者不敢以自己为林太渊的学生，因为林太渊的家族中还有更加杰出的大师。

整首诗既表达了作者自谦之情，也表达了对林太渊的崇敬之意，展现了作者对文化和学术的敬畏和追求。

hé lín tài yuān èr shǒu
和林太渊二首

duān rén shé běn dùn rú chuí, zì huà cūn méi bù rù shí.
端人舌本钝如槌，自画村眉不入时。
mén xiàng zhāng luó bīn kè shǎo, chē lún shēng jué pū fū bēi.
门巷张罗宾客少，车轮生角仆夫悲。
gòng yóu luò xià diāo líng jǐn, mò xiàng yán tóu fù zhǔ shuí.
共游洛下凋零尽，末向岩头付嘱谁。
wèi wú zi shī yú qǐ gǎn, yī jiā yuán yǒu dà zōng shī.
为吾子师余岂敢，伊家元有大宗师。