“去年一颗难鑽核”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荔枝二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
去年一颗难钻核，
今岁千林尽着花。
老子有方能辟谷，
纯将绛雪代丹砂。

诗意：
这首诗以荔枝为主题，描述了它的生长过程和美丽的变化。第一首描述了去年荔枝果实的难以剥开的核，与今年千树荔枝盛开的花朵形成了对比。第二首诗表达了作者的养生观念，认为只有掌握了养生的方法，才能拥有健康长寿的身体。作者将绛雪作为荔枝果实的代表，暗示着荔枝具有滋补养生的功效。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了荔枝的生长过程和人们对它的赞美。第一首诗通过对比去年难开的荔枝核和今年盛开的荔枝花，展示了荔枝的生命力和美丽。诗中的"去年一颗难钻核"形象地描绘了荔枝果实的坚硬，强调了荔枝核的难以剥开。而"今岁千林尽着花"则表现出今年荔枝花盛开的盛况，形容了荔枝花的美丽和繁茂。

第二首诗表达了作者对养生的关注和追求。"老子有方能辟谷"是指只有掌握了养生的方法，才能拥有健康长寿的身体。"纯将绛雪代丹砂"则运用意象的手法，将绛雪比喻为荔枝果实，代表了荔枝的滋补养生之功效。这种比喻形象生动，增加了诗词的艺术感和表现力。

整首诗词以荔枝为主题，通过描绘荔枝的生长过程和表达对养生的追求，展示了作者对自然界的观察和对健康生活的向往。语言简练，意象鲜明，给人以美的享受和思考的空间。

lì zhī èr shǒu
荔枝二首

qù nián yī kē nán zuān hé, jīn suì qiān lín jǐn zhuó huā.
去年一颗难鑽核，今岁千林尽着花。
lǎo zi yǒu fāng néng bì gǔ, chún jiāng jiàng xuě dài dān shā.
老子有方能辟谷，纯将绛雪代丹砂。