“子美是关离乱际”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村墅》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

村墅溪亭处处嬉，
新年海岱悉清夷。
盗平四野无惊柝，
虏去三边有捷旗。

子美是关离乱际，
尧夫生死太平时。
从今一洗穷愁语，
多赋盾花饮酒诗。

译文：
在村庄的墅宅和溪亭里，到处洋溢着欢乐，
新年到来，海岱之间尽皆平静。
盗匪已被平定，四方没有惊扰的担忧，
敌虏离去，三边飘扬着胜利的旗帜。

子美（指刘备）是关系到乱世的人物，
尧夫（指尧帝）的时代生活和死亡都是太平安宁的。
从今以后，洗去一切贫乏的言辞，
多写盾花（指盾椿花，象征吉祥）和畅饮的诗篇。

诗意和赏析：
《村墅》以写景抒怀的方式，表达了作者对太平盛世的向往和喜悦之情。诗中描绘了村庄墅宅中的欢乐场景，以及新年的平静和安宁。通过描述盗匪被平定、敌虏离去的情景，展现了社会的安定和国家的和平。诗中还提到了历史上的伟人刘备和尧帝，暗示了过去的乱世已经过去，现在进入了太平 prosperous的时代。

最后两句表达了作者洗去贫乏言辞的决心，将写作的重心转向写吉祥的盾椿花和畅饮的诗篇。整首诗以平和、欢快的语调，将社会的安宁和个人的愉悦紧密结合在一起，表达了对太平盛世的美好向往和对快乐生活的赞美。

cūn shù
村墅

cūn shù xī tíng chǔ chù xī, xīn nián hǎi dài xī qīng yí.
村墅溪亭处处嬉，新年海岱悉清夷。
dào píng sì yě wú jīng tuò, lǔ qù sān biān yǒu jié qí.
盗平四野无惊柝，虏去三边有捷旗。
zi měi shì guān lí luàn jì, yáo fū shēng sǐ tài píng shí.
子美是关离乱际，尧夫生死太平时。
cóng jīn yī xǐ qióng chóu yǔ, duō fù dùn huā yǐn jiǔ shī.
从今一洗穷愁语，多赋盾花饮酒诗。