“何时剑阁妖氛扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《居厚弟得玉局祠》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忆昔端平初去国，
署衔窃喜似坡仙。
衰翁鬓雪年华晚，
贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓，
犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫，
重炷荒祠一缕烟。

诗意：
这首诗词通过描写诗人忆起往事，表达了对旧时光的思念和对未来的期待之情。诗人回忆起自己年轻时离开故国的时刻，当时他胸佩官职，心中充满了喜悦，仿佛成了一个飞天遁地的仙人。现在，他已经年老，白发苍苍，青春已逝。然而，他依然对仁德才华出众的兄弟心怀敬意，认为他们的墨迹如冰，鲜艳而耐久。诗人希望能够与胡人共饮，感受他们的热闹和奔放，就像古代传说中的龙一样自由自在地翱翔。诗人渴望剑阁（指高台山）上的邪气能够被清除，荒废的祠堂再次焕发生机，犹如一缕烟雾飘荡。

赏析：
这首诗词以自身的亲身经历和感受为主，通过对过去和现在的对比，表达了诗人对兄弟情谊、对人生的逝去和未来的向往之情。诗人以端平初去国的经历为切入点，展示了年轻时的豪情壮志和激情澎湃的心境，形容自己如同仙人般飘然而去。然而，随着岁月的流逝，诗人已经老去，白发苍苍，青春已逝，对兄弟的赞美和怀念之情表露无遗。诗中的“贤季条冰敕墨鲜”一句，用兄弟之间的情谊比喻墨迹的永恒和鲜艳，表达了对兄弟深深的敬爱和向往。最后两句表达了诗人对未来的憧憬和期待，希望能够摆脱邪气，重建祠堂，犹如一缕烟雾般飘荡。整首诗词情感真挚，言简意赅，通过对个人经历和感受的描写，表达了人生的无常和对美好未来的向往。

jū hòu dì dé yù jú cí
居厚弟得玉局祠

yì xī duān píng chū qù guó, shǔ xián qiè xǐ shì pō xiān.
忆昔端平初去国，署衔窃喜似坡仙。
shuāi wēng bìn xuě nián huá wǎn, xián jì tiáo bīng chì mò xiān.
衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰敕墨鲜。
yìn mǎ hú ér lái zá tà, yóu lóng lǎo zi qù piān xiān.
饮马胡儿来杂沓，犹龙老子去翩跹。
hé shí jiàn gé yāo fēn sǎo, zhòng zhù huāng cí yī lǚ yān.
何时剑阁妖氛扫，重炷荒祠一缕烟。