“我亦荷锄相随去”的意思及全诗出处和翻译赏析

我亦荷锄相随去”出自宋代刘克庄的《水心先生为赵振文作马塍歌次韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ yì hé chú xiāng suí qù,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“我亦荷锄相随去”全诗

《水心先生为赵振文作马塍歌次韵》
宋代   刘克庄
洛阳牡丹隔万里,棘荒姚魏扶不起。
马塍近在杭州陌,野人只向诗中识。
匀朱傅粉初窥墙,海棠为屋辛夷房。
千林春色已呈露,一株国艳犹閟藏。
多情荀令香透袖,俊游恐落都人后。
摇鞭深入红云乡,解衣旋贳黄滕酒。
淮南芍药初过兵,人生何必塞上行。
坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平。
移家欲傍园翁住,手开芜地通苹渚。
寻芳栩栩趁蝶飞,逐臭纷纷怜蚋聚。
君不见玄都吟笔妙燕许,诗人却遣世人怒。
君若拿舟独往时,我亦荷锄相随去

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《水心先生为赵振文作马塍歌次韵》刘克庄 翻译、赏析和诗意

洛阳牡丹相隔万里,棘荒姚魏扶不起。
马在田野附近在杭州陌,农民只向诗中认识。
均匀红傅粉初看墙,海棠为房屋辛夷房。
千林春色已裸露,一棵国艳还是隐秘收藏。
多情荀令香穿过袖子,俊游怕落都人后。
摇鞭深入红云乡,解开衣服旋转贯黄滕酒。
淮南芍药刚过兵,人生为什么要塞上运行。
坠垫把土壤各有命,肯学习冻人鸣不平。
搬家想傍园老人住,手开杂乱地通蓣洲。
寻芳栩栩趁蝶飞,逐臭纷纷怜悯蚊子聚集。
君不见玄都吟笔妙燕许,诗人却让人们愤怒。
如果你拿船只有过去,我也扛着锄头一起去。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“我亦荷锄相随去”全诗拼音读音对照参考

shuǐ xīn xiān shēng wèi zhào zhèn wén zuò mǎ chéng gē cì yùn
水心先生为赵振文作马塍歌次韵

luò yáng mǔ dān gé wàn lǐ, jí huāng yáo wèi fú bù qǐ.
洛阳牡丹隔万里,棘荒姚魏扶不起。
mǎ chéng jìn zài háng zhōu mò, yě rén zhǐ xiàng shī zhōng shí.
马塍近在杭州陌,野人只向诗中识。
yún zhū fù fěn chū kuī qiáng, hǎi táng wèi wū xīn yí fáng.
匀朱傅粉初窥墙,海棠为屋辛夷房。
qiān lín chūn sè yǐ chéng lù, yī zhū guó yàn yóu bì cáng.
千林春色已呈露,一株国艳犹閟藏。
duō qíng xún lìng xiāng tòu xiù, jùn yóu kǒng luò dōu rén hòu.
多情荀令香透袖,俊游恐落都人后。
yáo biān shēn rù hóng yún xiāng, jiě yī xuán shì huáng téng jiǔ.
摇鞭深入红云乡,解衣旋贳黄滕酒。
huái nán sháo yào chū guò bīng, rén shēng hé bì sāi shàng xíng.
淮南芍药初过兵,人生何必塞上行。
zhuì yīn wěi rǎng gè yǒu mìng, kěn xué dòng shì míng bù píng.
坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平。
yí jiā yù bàng yuán wēng zhù, shǒu kāi wú dì tōng píng zhǔ.
移家欲傍园翁住,手开芜地通苹渚。
xún fāng xǔ xǔ chèn dié fēi, zhú chòu fēn fēn lián ruì jù.
寻芳栩栩趁蝶飞,逐臭纷纷怜蚋聚。
jūn bú jiàn xuán dōu yín bǐ miào yàn xǔ, shī rén què qiǎn shì rén nù.
君不见玄都吟笔妙燕许,诗人却遣世人怒。
jūn ruò ná zhōu dú wǎng shí, wǒ yì hé chú xiāng suí qù.
君若拿舟独往时,我亦荷锄相随去。

“我亦荷锄相随去”平仄韵脚

拼音:wǒ yì hé chú xiāng suí qù
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我亦荷锄相随去”的相关诗句

“我亦荷锄相随去”的关联诗句

网友评论


* “我亦荷锄相随去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我亦荷锄相随去”出自刘克庄的 《水心先生为赵振文作马塍歌次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢