“夜窗看到千峰黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿别瀑上二首》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两日相疏鄙吝生，
今当远别若为情。
夜窗看到千峰黑，
枕上犹贪落涧声。

诗意：
这首诗词表达了离别时的情感。诗人叙述了过去几天的相处变得疏离和冷淡，而此刻即将分别时反而产生了深深的情感。夜晚，透过窗户看到漆黑的山峰，却仍然渴望听到瀑布的声音。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了离别时的情绪。诗人通过对比过去的疏离和此刻的留恋，表达了对离别的不舍之情。夜晚的景象，黑暗的山峰，与诗人内心的期待形成了鲜明的对比，突出了他对瀑布声音的向往和思念之情。这种情感的转变和对自然景色的描写相互映衬，使整首诗词充满了离愁别绪的意境。

刘克庄是南宋时期的一位著名诗人，他擅长以简练的语言表达真挚的情感。这首诗词体现了他对离别情感的独特抒发，通过对自然景色的描绘，进一步凸显了人情之间的变化和离别带来的思念之情。

sù bié pù shàng èr shǒu
宿别瀑上二首

liǎng rì xiāng shū bǐ lìn shēng, jīn dāng yuǎn bié ruò wéi qíng.
两日相疏鄙吝生，今当远别若为情。
yè chuāng kàn dào qiān fēng hēi, zhěn shàng yóu tān luò jiàn shēng.
夜窗看到千峰黑，枕上犹贪落涧声。