“原上车千两”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽刘母王宜人二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：

原上车千两，倾城出送终。
译文：高坟上竖起千两重的车，美丽的城市为你送行。

诗意：这首诗词描绘了一场葬礼的情景。诗人以悲痛的心情描述了送葬的场景，表达了对逝去亲人的深切思念和哀悼之情。车子载着故人的遗体高高停在坟前，美丽的城市为他送行。

赏析：诗人用简练的语言表达了对亲人的哀思和离别之痛。通过描述车子的重量和城市的美丽，诗人巧妙地营造出一种对逝去亲人的尊敬和思念之情。整首诗词情感真挚，表达了生死离别中人们对亲人的深深感慨。

第二首：

孟邻怀旧好，防墓怆新封。
译文：与我亲近的邻居怀旧之情浓厚，墓地新添封土令人伤感。

诗意：这首诗词表达了诗人对逝去亲人的思念之情以及对墓地新封土的伤感之情。诗人触景生情，感叹邻居对逝去亲人的怀念之情，同时也感叹新封的坟墓带来的悲伤和离别。

赏析：诗人通过对邻居的描写，表达了人们对逝去亲人的怀念之情，并以此引出对墓地新封土的伤感和离别之痛。这种对生死的思考和对亲人的深深留恋，表达了人们对生命的珍视和对逝者的敬重。

总的来说，刘克庄的《挽刘母王宜人二首》以简洁而真挚的语言表达了对逝去亲人的深切思念和哀悼之情，通过描绘葬礼的场景和人们的情感反映了生死离别的悲凉和人们对亲人的深深感慨。这些诗词以真挚的情感触动人心，展示了宋代文人对生命和家人的态度和情感体验。

wǎn liú mǔ wáng yí rén èr shǒu
挽刘母王宜人二首

yuán shàng chē qiān liǎng, qīng chéng chū sòng zhōng.
原上车千两，倾城出送终。
mèng lín huái jiù hǎo, fáng mù chuàng xīn fēng.
孟邻怀旧好，防墓怆新封。
hè diào gū fēng dǐng, niú míng bàn yì zhōng.
鹤吊孤峰顶，牛鸣半驿中。
huì xié chú yī shù, zì wǎng yàn lín zōng.
会携刍一束，自往唁林宗。