“瑶井玉绳相对晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“瑶井玉绳相对晓”全诗
愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相对晓。
分类：
作者简介(顾况)
顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
《悲歌五》顾况 翻译、赏析和诗意
《悲歌五》是唐代诗人顾况的作品。这首诗以简洁的语言表达了作者对离别的思念和无法入眠的痛苦。
诗中描述了春天的景象，作者在春风中倾听着鸟儿的歌唱。诗人在别离的时候，相聚的时光总是很短暂，而分离的时间却很漫长。他心中充满了忧愁，夜晚无法入眠。他把自己比作瑶井（传说中的宝石井）中的玉绳，黎明时分，他与另一位思念的人相对而坐。
这首诗以简练的语言表达了作者对离别的痛苦和思念之情。通过描绘春天的景象，诗人抒发了自己内心的忧愁和无法入眠的痛苦。整首诗以简洁的文字表达了作者对别离的痛苦和思念之情，给人一种深深的悲伤和忧愁的感觉。
诗词中文译文：
临春风，听春鸟；
别时多，见时少。
愁人夜永不得眠，
瑶井玉绳相对晓。
诗意和赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对离别的思念和无法入眠的痛苦。诗人用春天的景象来烘托出他内心的忧愁和思念之情。他描述了春风中鸟儿的歌唱，以及别离时短暂的相聚和漫长的分离。诗人在夜晚无法入眠，他把自己比作瑶井中的玉绳，黎明时分与思念的人相对而坐。整首诗以简洁的文字表达了作者对别离的痛苦和思念之情，给人一种深深的悲伤和忧愁的感觉。
“瑶井玉绳相对晓”全诗拼音读音对照参考
bēi gē wǔ
悲歌五
lín chūn fēng, tīng chūn niǎo bié shí duō, jiàn shí shǎo.
临春风，听春鸟；别时多，见时少。
chóu rén yè yǒng bù dé mián,
愁人夜永不得眠，
yáo jǐng yù shéng xiāng duì xiǎo.
瑶井玉绳相对晓。
“瑶井玉绳相对晓”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。