“左相饮如川吸”的意思及全诗出处和翻译赏析

左相饮如川吸”出自宋代刘克庄的《醉醒一首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zuǒ xiāng yǐn rú chuān xī,诗句平仄:仄平仄平平平。

“左相饮如川吸”全诗

《醉醒一首》
宋代   刘克庄
醉梦发于真性,醒狂或者矫情。
左相饮如川吸,龙图笑比河清。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《醉醒一首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《醉醒一首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
醉梦发于真性,
醒狂或者矫情。
左相饮如川吸,
龙图笑比河清。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生境遇的思考和感慨。诗中描述了醉与醒的两种状态,以及人们在不同状态下的表现和态度。作者通过描绘左相(指官僚)的饮酒和龙图(指皇帝)的笑容来暗示社会中各种角色的行为和心态。

赏析:
这首诗词通过对醉与醒的对比,展现了作者对人生境遇的反思。醉梦发于真性,指的是人们在陶醉和梦想中能够表现出真实的一面,而醒狂或者矫情则意味着人们在清醒时可能会表现出虚伪或夸张的情绪。左相饮如川吸,形象地描绘了官僚们纵情饮酒的场景,暗示了他们在权力之下的放纵和享乐。而龙图笑比河清,指的是皇帝的微笑比河水更清澈纯洁,意味着皇帝在权力之下能够保持高尚的品质和宽容的态度。

整首诗词以简练的语言展示了作者对社会现象的观察和思考,通过对不同角色的描绘,呈现了人们在权力和现实面前的态度和表现。同时,诗词中运用了对比的手法,使得诗意更加深刻和丰富。这首诗词通过对现实的揭示和思考,表达了作者对社会伦理和人性的关切,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“左相饮如川吸”全诗拼音读音对照参考

zuì xǐng yī shǒu
醉醒一首

zuì mèng fā yú zhēn xìng, xǐng kuáng huò zhě jiáo qíng.
醉梦发于真性,醒狂或者矫情。
zuǒ xiāng yǐn rú chuān xī, lóng tú xiào bǐ hé qīng.
左相饮如川吸,龙图笑比河清。

“左相饮如川吸”平仄韵脚

拼音:zuǒ xiāng yǐn rú chuān xī
平仄:仄平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“左相饮如川吸”的相关诗句

“左相饮如川吸”的关联诗句

网友评论


* “左相饮如川吸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“左相饮如川吸”出自刘克庄的 《醉醒一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢