“舟人苦报粤江涛”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄所作，题为《曹路分赠诗次韵一首》，创作于宋代。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古来诗律推曹氏，
不数河梁与董逃。
唐季三家松最胜，
建安七子植尤高。
短檠尚课儿精选，
老笔真堪仆命骚。
极欲留君横槊赋，
舟人苦报粤江涛。

诗意：
这首诗以曹路（指曹操）的诗词为主题，探讨了古代文人对于诗歌创作的追求和评价标准。诗人认为，古代以来，人们一直推崇曹操的诗律，并且将他视为诗歌的典范，而很少有人提及其他诗人如河梁和董逃。在唐代，有三家诗人的作品被认为最为出色，而在建安时期，七子的作品也非常高妙。短檠是指简短的诗句，而课儿则是指精选的作品。诗人称自己的笔墨如同老者的笔，能够真实地表达自己的思想和情感。他非常希望能够留下自己的作品，以横槊（横着拿的长矛）的方式来赋诗，但他也意识到诗人如舟人般面对广阔的粤江（即珠江）激荡的波涛，苦于无法回报。

赏析：
这首诗以对古代文人的赞美和自我反思为主题，通过对曹操的赞颂和其他诗人的提及，表达了诗人对于诗歌创作的敬仰和对优秀作品的追求。诗人以自己的真挚感受来形容自己的笔墨，并表达了对于能够留下自己作品的渴望。同时，诗人也意识到诗歌创作的困难和挑战，将自己比作舟人面对波涛的苦难，暗示了创作者在艺术道路上的坎坷和努力。整首诗以简洁的语言表达了对诗歌艺术的追求和对自身创作的自省，展现了诗人对于传统文化的尊重和对于个人价值的思考。

cáo lù fēn zèng shī cì yùn yī shǒu
曹路分赠诗次韵一首

gǔ lái shī lǜ tuī cáo shì, bù shù hé liáng yǔ dǒng táo.
古来诗律推曹氏，不数河梁与董逃。
táng jì sān jiā sōng zuì shèng, jiàn ān qī zǐ zhí yóu gāo.
唐季三家松最胜，建安七子植尤高。
duǎn qíng shàng kè ér jīng xuǎn, lǎo bǐ zhēn kān pū mìng sāo.
短檠尚课儿精选，老笔真堪仆命骚。
jí yù liú jūn héng shuò fù, zhōu rén kǔ bào yuè jiāng tāo.
极欲留君横槊赋，舟人苦报粤江涛。