“老儒心下事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观溪西子弟降仙》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
似有物凭箕，
傍观竞卜疑。
曾从师授易，
肯问鬼求诗。
岩穴虽高枕，
乾坤尚弈碁。
老儒心下事，
未必紫姑知。

诗意：
这首诗词描述了一个西子弟子观看溪水，观察自然景象的情景。他手持簸箕，似乎有所领悟，但对于观察到的景象却心生疑惑。他曾向老师学习易经，也愿意向鬼神请教诗词之道。他在高山的岩穴中休息，但心思却仍然沉浸在宇宙的奥秘之中，就像在下棋一样。老儒心中有自己的追求和事务，但未必能让神仙紫姑知晓。

赏析：
这首诗词通过对西子弟子的观察和思考，表达了对自然和宇宙的思索和追求。诗中使用了一些象征手法，如“物凭箕”和“乾坤尚弈碁”，通过细腻的描写和意象，展现出诗人对于人生和宇宙奥秘的探求。诗中还涉及到易经和神仙的元素，显示了诗人对于超越尘世的追求和对神秘力量的渴望。

诗人通过描述西子弟子的观察和思考，抒发了自己对于人生和宇宙意义的思考和追求。他展现了对于自然、命运和神秘力量的探索，同时也表达了自己对于传统文化和学问的尊重和追随。整首诗词意境深远，给人以思考和启发，体现了宋代士人的学识和情怀。

guān xī xī zǐ dì jiàng xiān
观溪西子弟降仙

shì yǒu wù píng jī, bàng guān jìng bo yí.
似有物凭箕，傍观竞卜疑。
céng cóng shī shòu yì, kěn wèn guǐ qiú shī.
曾从师授易，肯问鬼求诗。
yán xué suī gāo zhěn, qián kūn shàng yì qí.
岩穴虽高枕，乾坤尚弈碁。
lǎo rú xīn xià shì, wèi bì zǐ gū zhī.
老儒心下事，未必紫姑知。