“谁肯投身入阱中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《齐俗》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
柏寝才休又雪宫，
杀麋罪与杀人同。
徂丘稷下人多诈，
谁肯投身入阱中。

诗意：
这首诗词揭示了作者对当时社会虚伪和道德沦丧现象的不满和忧虑。诗中通过描绘柏树下的尸体和白雪覆盖的宫殿，以及杀麋罪与杀人罪无异的现象，呈现了社会道德的崩溃和人心的冷漠。在徂丘和稷下（两个古代祭祀和宴会的地点），人们多是虚伪欺诈之徒，不愿意冒险揭露真相或为正义而奋斗。诗末作者反思，谁会愿意冒着被陷害的风险，投身到这个道德的陷阱中去呢？

赏析：
《齐俗》通过简洁而有力的语言，揭示了作者对社会道德堕落和人心冷漠的担忧。柏寝和雪宫的形象，以及杀麋罪与杀人罪无异的比喻，形象地表现了社会的虚伪和冷酷无情。徂丘和稷下被描绘成一个道德沦丧之地，人们多是欺诈和诈骗的角色，缺乏真诚和正直。作者在诗末反问，谁会愿意冒险揭露真相、追求正义，投身到这个道德的陷阱中去呢？

这首诗词以简洁的语言表达了作者对当时社会现象的批判，反映了他对道德价值观的关注。尽管这首诗写于宋代，但其中所表达的对虚伪和冷漠的忧虑，依然具有普遍的现实意义。这首诗词提醒人们保持诚实和正直，追求真理和正义，不被社会的虚伪所腐蚀。

qí sú
齐俗

bǎi qǐn cái xiū yòu xuě gōng, shā mí zuì yǔ shā rén tóng.
柏寝才休又雪宫，杀麋罪与杀人同。
cú qiū jì xià rén duō zhà, shuí kěn tóu shēn rù jǐng zhōng.
徂丘稷下人多诈，谁肯投身入阱中。