“扪萝莫怪匆匆下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与客登壶山绝顶》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了登上壶山绝顶的情景，表达了作者对自然山水的赞美和对历史人物的致敬。

诗词的中文译文如下：

十里稀逢寸地平，
且无木影荫入行。
凫飞难学王乔舄，
鱼贯全如邓艾兵。
樵子献花簪帽重，
山灵供水入瓢清。
扪萝莫怪匆匆下，
恐赚林僧束炬迎。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词以登壶山绝顶的经历为主题，通过对自然景观和历史人物的描绘，表达了作者的感慨和思考。

首先，诗词中描述了壶山绝顶地势平坦，十里间几乎没有树木的阴影，给人一种广阔空旷的感觉。这种寸地平的景象暗喻了社会和人生的平坦，也可理解为一种开阔的心境。

接着，诗中提到了凫飞和王乔舄，邓艾兵的比喻。凫是野鸭，王乔舄和邓艾都是历史上著名的将领。凫飞难以模仿王乔舄的英勇风姿，邓艾兵的排列整齐如鱼贯而来。这里通过对历史人物的引用，表达了作者对英雄气概和才干的赞美，并暗示了自己在人生道路上的追求和努力。

诗词的后半部分描述了一个樵子献花和山灵供水的情景。樵子为登山者献上花环，山灵则提供清澈的山泉。这里展现了山间自然界和人类的和谐共处，表达了作者对自然界的敬畏和对山水灵气的崇尚。

最后两句诗提到了扪萝和林僧束炬。扪萝是指摘取藤萝，林僧束炬则是指山中僧人手持火炬。这里暗示了作者匆匆下山的原因，可能是为了不打扰到山中的僧侣。整首诗以自然山水景观为背景，通过描绘自然景色和历史典故，表达了作者对自然界和历史人物的敬仰与思考，同时也体现了一种追求和内心的宁静。

总之，《与客登壶山绝顶》这首诗词以山水为背景，通过描绘自然景观和历史典故，表达了作者对自然界和历史人物的敬仰，同时也反映了作者对人生追求和内心境界的思考。

yǔ kè dēng hú shān jué dǐng
与客登壶山绝顶

shí lǐ xī féng cùn dì píng, qiě wú mù yǐng yīn rù xíng.
十里稀逢寸地平，且无木影荫入行。
fú fēi nán xué wáng qiáo xì, yú guàn quán rú dèng ài bīng.
凫飞难学王乔舄，鱼贯全如邓艾兵。
qiáo zǐ xiàn huā zān mào zhòng, shān líng gōng shuǐ rù piáo qīng.
樵子献花簪帽重，山灵供水入瓢清。
mén luó mò guài cōng cōng xià, kǒng zhuàn lín sēng shù jù yíng.
扪萝莫怪匆匆下，恐赚林僧束炬迎。