“记玉楼果如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纵笔六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

纵笔六言二首

赋金屋信美矣，
记玉楼果如何。
人间国艳难得，
天上才子不多。

中文译文：

写一首关于金屋的赋诗，
金屋的美丽实在可信。
记载玉楼的事实到底如何？
人间的美景难以得到，
天上的才子也并不多。

诗意和赏析：

这首诗词通过对金屋和玉楼的描述，表达了人间美景和天上才子的稀缺之处。

首先，诗人称赞金屋的美丽，并表示对这种美丽的信任。金屋可能指的是皇宫或者富贵人家的宅邸，象征着财富和奢华。诗人以笔墨纵横的方式，将其赋予美丽的形象，强调其令人称羡的景色。

接着，诗人提到玉楼，这里可能指的是宫阙或者高耸的楼阁。诗人问道，记载玉楼的事实到底如何，暗示了对玉楼的好奇和追求。玉楼象征着高贵和华丽，是才子们追求的目标。这里的玉楼可以理解为诗人心中对于高雅境界和精神追求的象征。

接着两句表达了人间美景和天上才子的珍贵和稀缺。诗人认为，人间的美景难以得到，意味着美好的事物在现实生活中往往难以实现或得到。同样地，天上的才子也并不多，暗指才华出众的人在世间罕见。这种对于美景和才子的稀缺，强调了它们的珍贵和难得。

整首诗词以简洁的语言表达了对美景和才子的向往，同时也反映了现实中的局限和不易获得。通过对金屋和玉楼的描绘，诗人展现了对美的追求和对高尚境界的向往，同时也透露了对于这些珍贵事物的渴望和无奈。这首诗词通过抒发情感，给人们带来了对美好事物的思考和感悟。

zòng bǐ liù yán èr shǒu
纵笔六言二首

fù jīn wū xìn měi yǐ, jì yù lóu guǒ rú hé.
赋金屋信美矣，记玉楼果如何。
rén jiān guó yàn nán de, tiān shàng cái zǐ bù duō.
人间国艳难得，天上才子不多。