“沧洲书册在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答陈琯修职》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
陈氏源流远，
吾犹及纪群。
昔惟知伯氏，
今又识郎君。
后学尊师友，
先贤贱艺文。
沧洲书册在，
努力缉前闻。

诗意：
这首诗词是回答陈琯修职的，表达了作者对陈琯家族的敬仰和对自己的追求。作者提到陈氏源流远，虽然自己只能及及第记载的众多先贤，但他也能认识到当代的优秀人才，其中就包括陈琯。作者强调后辈应该尊敬师长、友爱师友，并且应该珍视先贤们留下的艺术文化遗产。他呼吁自己要努力研读前人的著作，扩大自己的知识面。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对陈琯的赞扬和对学术的追求。作者通过提到陈琯和众多先贤的对比，表达了自己对陈琯的认可和尊敬。他认为后辈应该尊敬师长，结交志同道合的友人，并且要珍视先贤们留下的文化遗产。这种对前人的敬仰和对知识的追求，体现了作者对学术的热爱和对历史传承的重视。整首诗词简短而有力，通过简练的语言传递了深厚的思想内涵，展现了宋代士人的学识风范和学术追求。

dá chén guǎn xiū zhí
答陈琯修职

chén shì yuán liú yuǎn, wú yóu jí jì qún.
陈氏源流远，吾犹及纪群。
xī wéi zhī bó shì, jīn yòu shí láng jūn.
昔惟知伯氏，今又识郎君。
hòu xué zūn shī yǒu, xiān xián jiàn yì wén.
后学尊师友，先贤贱艺文。
cāng zhōu shū cè zài, nǔ lì jī qián wén.
沧洲书册在，努力缉前闻。