“灵胥赐属镂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·太宰嚭》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西子宴姑苏，灵胥赐属镂。
如何居上宰，忠越不忠吴。

诗意：
这首诗词描绘了一个宴会场景，地点在苏州，主人公是太宰嚭。诗歌表达了对太宰嚭的赞美和思考，探讨了忠诚和权力对于吴国而言的重要性。

赏析：
这首诗词以太宰嚭为题材，通过对宴会场景的描绘，展示了太宰嚭的权势和威严。太宰嚭被赋予了灵胥（官职）的头衔，显示出他在宴会中的地位高贵。"灵胥"指的是古代官职，表明太宰嚭在政治上的重要性和权力。

诗中提到"如何居上宰"，表达了太宰嚭对自己在政治地位上的追求和努力。"居上宰"意味着他渴望在政治体制中占据高位，成为重要的宰相。这一表达既显示了太宰嚭对权力的追求，也表达了对他个人才能的赞赏。

最后两句"忠越不忠吴"，则是对忠诚和权力之间关系的思考。"吴"指的是吴国，表示太宰嚭对吴国的忠诚度。诗中暗示，太宰嚭可能在追求权力的过程中，会面临一些道德和伦理的困境，甚至可能会与自己的忠诚产生冲突。这种探讨权力与忠诚之间的关系，反映了作者对人性的思考和对权力的警醒。

总体而言，这首诗词通过太宰嚭的形象，探讨了权力与忠诚的关系。诗人通过对场景的描绘和对太宰嚭内心的思考，表达了对权力追求和权力背后的考量的思索。同时，这首诗词也折射出了作者对人性和权力的深刻洞察。

zá yǒng yī bǎi shǒu tài zǎi pǐ
杂咏一百首·太宰嚭

xī zǐ yàn gū sū, líng xū cì shǔ lòu.
西子宴姑苏，灵胥赐属镂。
rú hé jū shàng zǎi, zhōng yuè bù zhōng wú.
如何居上宰，忠越不忠吴。