“曾累伏波来”的意思及全诗出处和翻译赏析

曾累伏波来”出自宋代刘克庄的《真珠花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:céng lèi fú bō lái,诗句平仄:平仄平平平。

“曾累伏波来”全诗

《真珠花》
宋代   刘克庄
匝地无人管,逢春作意开。
得非回合浦,又似下瑶台。
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
主君休爱惜,曾累伏波来

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《真珠花》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《真珠花》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
匝地无人管,逢春作意开。
得非回合浦,又似下瑶台。
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
主君休爱惜,曾累伏波来。

诗意:
这首诗词以写真珠花为主题,通过描绘真珠花的生长环境和特征,表达了作者的情感和哲理思考。诗词中通过真珠花的比喻,抒发了对过去的追忆和对现实的思考。

赏析:
诗词的开头写道:“匝地无人管,逢春作意开。”这里描述了真珠花在荒芜的环境中生长,但它依然能迎接春天的到来,展示出坚韧的生命力。

接下来的两句:“得非回合浦,又似下瑶台。”表达了真珠花的美丽和高贵。回合浦和瑶台都是传说中的美丽地方,暗示了真珠花的珍贵和瑰丽。

下半部分的两句:“点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。”通过描写真珠花上的水滴,形容水滴如珍珠般垂落,暗示珍珠的诞生过程。这里的“夺蚌胎”指的是珍珠的形成,揭示出珍珠背后的辛勤和坚持。

最后两句:“主君休爱惜,曾累伏波来。”表达了作者对主君的警示和劝诫。主君这里可以指代任何有权有势的人物,作者通过真珠花的形象告诫主君不要贪恋珍宝而忽视背后的辛苦和牺牲。

整首诗词通过真珠花的形象,展现了生命的顽强和美丽,以及作者对功利与价值观的思考。它不仅描绘了自然界中的景物,更蕴含着对人生和社会的深刻思考,给人以启示和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“曾累伏波来”全诗拼音读音对照参考

zhēn zhū huā
真珠花

zā dì wú rén guǎn, féng chūn zuò yì kāi.
匝地无人管,逢春作意开。
dé fēi huí hé pǔ, yòu shì xià yáo tái.
得非回合浦,又似下瑶台。
diǎn diǎn chuí jiāo lèi, lěi lěi duó bàng tāi.
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
zhǔ jūn xiū ài xī, céng lèi fú bō lái.
主君休爱惜,曾累伏波来。

“曾累伏波来”平仄韵脚

拼音:céng lèi fú bō lái
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“曾累伏波来”的相关诗句

“曾累伏波来”的关联诗句

网友评论


* “曾累伏波来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“曾累伏波来”出自刘克庄的 《真珠花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢