“昔如鲁野麟初获”的意思及全诗出处和翻译赏析

昔如鲁野麟初获”出自宋代刘克庄的《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī rú lǔ yě lín chū huò,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“昔如鲁野麟初获”全诗

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》
宋代   刘克庄
陆海潘江莫测窥,手挥巧斩执神机。
昔如鲁野麟初获,今似辽天鹤独归。
外物何殊竿木戏,内丹不待药苗肥。
只愁户外蒲轮至,去坐狨鞯勿坐矶。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陆海潘江莫测窥,
手挥巧斩执神机。
昔如鲁野麟初获,
今似辽天鹤独归。
外物何殊竿木戏,
内丹不待药苗肥。
只愁户外蒲轮至,
去坐狨鞯勿坐矶。

诗意:
这首诗词以写景、写人的方式,表达了作者对自然和人生的思考。诗中通过描绘陆地、海洋、潘江等自然景观,以及手中挥舞巧妙斩断神秘机关的形象,展现了作者对世界的观察和把握。作者用鲁野的麟和辽天的鹤来比喻过去和现在,表达了岁月流转、事物变迁的感叹。诗的后半部分,作者通过对外物和内丹的对比,以及对户外蒲轮和狨鞯的寄托,表达了对物质和精神追求的思考和忧虑。

赏析:
这首诗词以婉约派的风格,运用凝练的语言和意象,表达了作者对人生和人世的思索。首句"陆海潘江莫测窥,手挥巧斩执神机"揭示了作者对自然界的观察和思考,以及对人们能够掌握自己命运的信心。接下来的两句"昔如鲁野麟初获,今似辽天鹤独归"通过以麟和鹤的比喻,表达了岁月流转和命运变化的感慨。后半部分的两句"外物何殊竿木戏,内丹不待药苗肥"则呈现了作者对物质和精神追求的思考,提醒人们不要迷失于外在的浮华,而应重视内心的修养。最后两句"只愁户外蒲轮至,去坐狨鞯勿坐矶"以寓言的方式,表达了作者对人生旅途中困难和陷阱的忧虑,希望人们能够慎重选择自己的行为和环境。

这首诗词通过独特的意象和写作手法,展示了刘克庄深刻的思考和对人生的独到见解。通过对自然景观的描绘和对人生的思考,诗中融合了婉约派的柔情和哲理的思辨,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“昔如鲁野麟初获”全诗拼音读音对照参考

zhū gōng zài jiǔ hè yú xiū zhì shuǐ cūn nóng qīng yǒu shī cì yùn
诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵

lù hǎi pān jiāng mò cè kuī, shǒu huī qiǎo zhǎn zhí shén jī.
陆海潘江莫测窥,手挥巧斩执神机。
xī rú lǔ yě lín chū huò, jīn shì liáo tiān hè dú guī.
昔如鲁野麟初获,今似辽天鹤独归。
wài wù hé shū gān mù xì, nèi dān bù dài yào miáo féi.
外物何殊竿木戏,内丹不待药苗肥。
zhǐ chóu hù wài pú lún zhì, qù zuò róng jiān wù zuò jī.
只愁户外蒲轮至,去坐狨鞯勿坐矶。

“昔如鲁野麟初获”平仄韵脚

拼音:xī rú lǔ yě lín chū huò
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昔如鲁野麟初获”的相关诗句

“昔如鲁野麟初获”的关联诗句

网友评论


* “昔如鲁野麟初获”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昔如鲁野麟初获”出自刘克庄的 《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢