“六国钧南面”的意思及全诗出处和翻译赏析
“六国钧南面”全诗
向微生一叱,几帝虎狼秦。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·鲁仲连》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂咏一百首·鲁仲连》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗通过描写鲁国贤臣鲁仲连的形象,表达了他忠诚于国家的精神和对秦国侵略的愤慨之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
鲁仲连,六国钧南面,甘为北面臣。
他是鲁国的贤臣,虽然鲁国在六国中位于南方,却甘愿成为北方国家的臣子。
向微生一叱,几帝虎狼秦。
面对微生草木成灰的威胁,几度崛起的强大秦国如同凶猛的虎狼。
诗意:
这首诗词通过鲁仲连的形象,表达了作者对忠诚和抵抗的赞美,以及对秦国侵略的愤慨。鲁仲连不畏强敌,甘愿为鲁国效力,即使面临强大的秦国,他仍然坚守忠诚,表现出忠贞不渝的精神。
赏析:
这首诗词通过简洁的文字,生动地描绘了鲁仲连的形象和他面对的局势。作者通过对鲁仲连的称颂,表达了对忠诚和坚守原则的推崇。同时,通过对秦国的形容,揭示了当时充满战乱和侵略的时代背景。整首诗情感激荡,字里行间透露出作者的爱国情怀和对侵略者的不屈抵抗精神的赞美。
这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者刘克庄才华横溢的写作功底。他以简短而有力的文字,勾勒出了鲁仲连的形象和时代的背景,使读者能够在脑海中形成清晰的画面。这种简洁而富有表现力的写作风格,使得诗词更具感染力,引发读者对于忠诚和抵抗的思考。
“六国钧南面”全诗拼音读音对照参考
zá yǒng yī bǎi shǒu lǔ zhòng lián
杂咏一百首·鲁仲连
liù guó jūn nán miàn, gān wèi běi miàn chén.
六国钧南面,甘为北面臣。
xiàng wēi shēng yī chì, jǐ dì hǔ láng qín.
向微生一叱,几帝虎狼秦。
“六国钧南面”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。