“华宗相望两魁星”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代刘克庄创作的《次江权军宴新进士韵》，以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
病翁无计出愁城，
喜甲科郎竞拾青。
主礼尤隆真刺史，
华宗相望两魁星。
董生至论惟三策，
韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧，
修于家肯献于廷。

诗意：
这首诗描述了一位身患重病的老人无法摆脱忧愁的困境。然而，他欣喜地看到甲科的新进士们纷纷涌现、以青春活力投身社会。接着，诗人提及刺史江权主持宴会，表现出他对官方礼仪的重视，而华宗和相望则是指两位杰出的进士。在接下来的句子中，董生和韦氏分别代表了两种不同的学派。董生重视修身齐家治国平天下，而韦氏则注重单纯传授经书知识。最后，诗人表达了自己对进士们的敬佩，他们愿意为了国家和社会的利益奉献自己，如同珍贵的拱璧一般。

赏析：
这首诗描绘了一个具有深刻思考的社会场景。病翁代表了社会中困顿的人们，他们面临各种困境和忧愁，但却无法摆脱。与此形成鲜明对比的是甲科新进士们的兴奋和活力，他们怀揣理想和抱负，成为社会的希望和未来。刺史江权主持宴会，展示了官方礼仪的庄重和重要性，而华宗和相望则象征了杰出的人才。董生和韦氏代表了两种不同的学问观念，董生注重修身齐家治国的全面发展，而韦氏则倾向于单一的经书知识。最后，诗人表达了对进士们的敬佩和赞美，他们愿意为国家和社会的利益而奉献自己。整首诗以叙事的方式展示了不同层面的社会现象，并表达了对有志于为社会作出贡献的人们的敬佩之情。

cì jiāng quán jūn yàn xīn jìn shì yùn
次江权军宴新进士韵

bìng wēng wú jì chū chóu chéng, xǐ jiǎ kē láng jìng shí qīng.
病翁无计出愁城，喜甲科郎竞拾青。
zhǔ lǐ yóu lóng zhēn cì shǐ, huá zōng xiāng wàng liǎng kuí xīng.
主礼尤隆真刺史，华宗相望两魁星。
dǒng shēng zhì lùn wéi sān cè, wéi shì dān chuán zhǐ yī jīng.
董生至论惟三策，韦氏单传只一经。
jǔ shǒu ài shēn rú gǒng bì, xiū yú jiā kěn xiàn yú tíng.
举首爱身如拱璧，修于家肯献于廷。