“上楼谁伴老玄德”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答陈楙伯二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
做答陈楙伯两首

乃翁良玉不劳攻，
之子天葩特地红。
海道扁舟明日具，
江东尊酒几时同。

上楼谁伴老玄德，
惊座今逢小孟公。
回首暮云千里合，
有书何处托征鸿。

诗意：
这首诗词是刘克庄回答陈楙伯的两首诗。诗中描述了一幅宴会场景，以及主人公的情感表达。诗人描绘了宴会上的美景和喜庆气氛，表达了自己对主人所赠之物的感激之情，同时也表达了对友谊和相聚的期盼。

赏析：
这首诗词以平淡的语言描绘了一场宴会的场景，但其中蕴含着深刻而真挚的情感。

首两句“乃翁良玉不劳攻，之子天葩特地红。”描述了宴会上的美景，以及主人赠送的珍贵物品。乃翁是主人的尊称，良玉指的是宝石，而天葩则指的是极其珍贵的花朵。这两句表达了诗人对主人的赞美和感激之情。

接下来两句“海道扁舟明日具，江东尊酒几时同。”表达了诗人对友谊和相聚的期待。海道和江东分别指的是两位主人的所在地，扁舟则表示诗人准备好了船只，明日就要动身前往。诗人期待与主人共饮美酒，共度欢乐时光。

接下来两句“上楼谁伴老玄德，惊座今逢小孟公。”则出现了一些历史典故。老玄德指的是刘备，刘备在《三国演义》中被称为刘玄德，而小孟公指的是孟公威，他是刘备的重要助手。这里暗示着宴会上的贵宾身份和重要人物的到来，增加了一种令人惊喜的氛围。

最后两句“回首暮云千里合，有书何处托征鸿。”表达了诗人的离别之情。诗人回首看着千里之外的归途，思念之情油然而生。他希望能够将自己的书信托付给远行的鸿雁，传达给远方的朋友。

整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对友谊和相聚的渴望，以及对主人的感激之情。同时，通过描绘宴会的场景和人物的到来，营造了喜庆和惊喜的氛围，增加了诗词的趣味性和艺术性。

dá chén mào bó èr shǒu
答陈楙伯二首

nǎi wēng liáng yù bù láo gōng, zhī zǐ tiān pā tè dì hóng.
乃翁良玉不劳攻，之子天葩特地红。
hǎi dào piān zhōu míng rì jù, jiāng dōng zūn jiǔ jǐ shí tóng.
海道扁舟明日具，江东尊酒几时同。
shàng lóu shuí bàn lǎo xuán dé, jīng zuò jīn féng xiǎo mèng gōng.
上楼谁伴老玄德，惊座今逢小孟公。
huí shǒu mù yún qiān lǐ hé, yǒu shū hé chǔ tuō zhēng hóng.
回首暮云千里合，有书何处托征鸿。