“炼成女娲石”的意思及全诗出处和翻译赏析

炼成女娲石”出自宋代刘克庄的《秋暑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàn chéng nǚ wā shí,诗句平仄:仄平仄平平。

“炼成女娲石”全诗

《秋暑》
宋代   刘克庄
□□七月热,如焚复似烹。
炼成女娲石,烈甚祖龙坑。
月窟难梯上,天河莫挽倾。
黄昏一阵雨,高枕听韶声。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《秋暑》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《秋暑》是一首宋代刘克庄的诗词。虽然您提供的内容中有一些缺失,但我将为您进行分析和翻译。

诗词:《秋暑》
朝代:宋代
作者:刘克庄

翻译:
□□七月热,如焚复似烹。
炼成女娲石,烈甚祖龙坑。
月窟难梯上,天河莫挽倾。
黄昏一阵雨,高枕听韶声。

(由于部分内容缺失,我将给出一个合理的翻译,但可能不完全准确。)

中文译文:
七月的炎热,犹如烧烤又似煎炙。
炼制出女娲石,其热烈胜过祖龙之坑。
月窟难以攀登,天河无法挽倾。
黄昏时的一阵雨,我舒适地枕着听着韶音。

诗意和赏析:
《秋暑》以描绘盛夏的酷热景象为主题。诗中通过热烈的描写手法,表达了七月的酷热之感。作者以炎热的七月天来比喻烧烤和煎炙,形容炙热无比的气温,使读者能够直观地感受到炎夏的酷热。

其后两句描述了炼制女娲石的过程和其热度,将炙热的天气与炼制宝石的烈火相媲美,形容了七月的酷热似乎超越了祖龙的火坑。

诗中还提到了月窟和天河。月窟是指月球的洞穴,暗示着攀登月球的艰难。天河则象征着银河,作者用天河莫挽倾来表达七月炎热的无法改变,无法逆转的意境。

最后一句描述了黄昏时的一阵雨,表现出作者对于夏日炎热的疲倦和渴望,他在雨中舒适地枕着听着韶音,享受着凉爽与音乐带来的放松。

整首诗用鲜明的描写和比喻手法,将夏季的酷热感受生动地展现在读者面前。通过对炎热的刻画,表达了对炎夏的痛苦和对凉爽的渴望,展现了对自然景物的深情表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“炼成女娲石”全诗拼音读音对照参考

qiū shǔ
秋暑

qī yuè rè, rú fén fù shì pēng.
□□七月热,如焚复似烹。
liàn chéng nǚ wā shí, liè shén zǔ lóng kēng.
炼成女娲石,烈甚祖龙坑。
yuè kū nán tī shàng, tiān hé mò wǎn qīng.
月窟难梯上,天河莫挽倾。
huáng hūn yī zhèn yǔ, gāo zhěn tīng sháo shēng.
黄昏一阵雨,高枕听韶声。

“炼成女娲石”平仄韵脚

拼音:liàn chéng nǚ wā shí
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“炼成女娲石”的相关诗句

“炼成女娲石”的关联诗句

网友评论


* “炼成女娲石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“炼成女娲石”出自刘克庄的 《秋暑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢