“麽去花光与补之”的意思及全诗出处和翻译赏析

麽去花光与补之”出自宋代刘克庄的《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mó qù huā guāng yǔ bǔ zhī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“麽去花光与补之”全诗

《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》
宋代   刘克庄
天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
绝艳从教百花妒,秘藏莫遣六丁知。
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天赐给村翁一段奇迹,
发函中散发着彩虹之气,
敢于移动金鼎调整元手,
创作出玉龙檠的雪白枝条。
绝艳的美丽令百花都感到妒嫉,
这秘密藏在六丁手中不可泄露。
信庵丞相亲自嘱咐,
不要让花朵失去光彩,要加以修补。

诗意:
这首诗词描绘了一个村翁得到天赐的奇妙墨梅,通过移动金鼎、调整元手的方式,创作了一幅雪白枝条上的玉龙檠图画。墨梅的美丽令所有其他花朵都感到嫉妒,因此作者强调了保守这个秘密的重要性,不让其他人知道。最后,信庵丞相特别嘱咐要保护好这朵墨梅,修补它,不让它失去光彩。

赏析:
这首诗词以墨梅为主题,通过描绘墨梅的独特之处和美丽的形象,展示了作者对墨梅的热爱和推崇。诗中使用了一些意象和修辞手法,如"天赐给村翁一段奇迹"、"发函中散发着彩虹之气"等,给人以奇幻而神秘的感觉。作者通过形容墨梅如玉龙檠般雪白的枝条,表达了墨梅的洁白纯净和高贵典雅的品质。

诗中还有"绝艳从教百花妒,秘藏莫遣六丁知"这一句,揭示了墨梅的异类之美,令其他花朵感到嫉妒。通过这样的描写,诗人表达了对墨梅独特魅力的赞美和珍视。最后,信庵丞相的嘱咐更加强调了墨梅的重要性,要保护好它,不让它失去光彩。

整首诗词流畅自然,通过对墨梅的描绘,展现了作者对自然美的赞美和对艺术创作的热情。读者在品味诗中的意境时,可以感受到墨梅的静谧、高雅与神秘,以及作者对墨梅的深情厚意。这首诗词在宋代被广泛传诵,展示了刘克庄的才华和对艺术的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“麽去花光与补之”全诗拼音读音对照参考

xìn ān chéng xiàng wèi yú zuò mò méi èr zhóu xiè yǐ xiǎo shī
信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗

tiān bì cūn wēng yī duàn qí, fā hán hóng qì guàn máo cí.
天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
kěn yí jīn dǐng diào yuán shǒu, wèi zuò yù lóng qíng xuě zhī.
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
jué yàn cóng jiào bǎi huā dù, mì cáng mò qiǎn liù dīng zhī.
绝艳从教百花妒,秘藏莫遣六丁知。
xìn ān chéng xiàng qīn fēn fù, mó qù huā guāng yǔ bǔ zhī.
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之。

“麽去花光与补之”平仄韵脚

拼音:mó qù huā guāng yǔ bǔ zhī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“麽去花光与补之”的相关诗句

“麽去花光与补之”的关联诗句

网友评论


* “麽去花光与补之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“麽去花光与补之”出自刘克庄的 《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢