“青牛先已去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂记五言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青牛先已去，白鹤久方归。
若欲分优劣，老聃贤令威。

诗意：
这首诗描绘了一幅自然景观，并通过对牛和鹤的比喻，抒发了对人物优劣之间的思考。在这种思考中，作者引用了老聃和贤令的名字，暗示了他们的威望和智慧。

赏析：
这首诗采用了五言绝句的形式，每句四个字，语言简练，意境深远。首句"青牛先已去，白鹤久方归"通过描述牛和鹤的离去和归来，传达了时间的流转和事物的变迁。牛和鹤在中国传统文化中都有象征吉祥、长寿和高尚品质的意义，这里也可以理解为作者对时光的悲叹和对美好事物的向往。

接下来的两句"若欲分优劣，老聃贤令威"则表达了作者对人物品质的思考。老聃指的是古代道家思想家老子，他被认为是道家学派的创始人之一，代表着智慧和哲学思考。贤令可能指的是孔子，他是儒家学派的创始人，代表了道德和修养。通过引用这两位伟大的思想家，作者表达了对智慧和道德的崇敬，并暗示人们应该以智慧和品德来评判和追求卓越。

整首诗以简洁的语言描绘了时光流转和人物品质的主题，通过对自然景观和历史人物的隐喻，唤起读者对时间与智慧的思考。诗中所传递的情感和意境，使读者在静心欣赏之余，也能从中汲取对人生和人性的思索。

zá jì wǔ yán shí shǒu
杂记五言十首

qīng niú xiān yǐ qù, bái hè jiǔ fāng guī.
青牛先已去，白鹤久方归。
ruò yù fēn yōu liè, lǎo dān xián lìng wēi.
若欲分优劣，老聃贤令威。