“谁知有路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁知有路通”全诗
长房非黠者,草草出壶中。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·壶公》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂咏一百首·壶公》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗描绘了一个神奇的景象,讲述了一只青蛙跳入壶中,却不为人所见,却发现了一条可以通向外界的路径。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
壶公跳入无人见,
谁知有路通。
长房非黠者,
草草出壶中。
中文译文:
青蛙跳入壶中,却无人目睹,
谁知却发现了一条通往外界的路。
不是聪明伶俐的人类,
匆匆地从壶中出来。
诗意:
这首诗通过一个简单的场景,表达了人们常常忽视微小生命的观点。壶公,即指青蛙,是一个被人们普遍忽视的动物。它在无人注意的情况下跳入壶中,但这个看似封闭的环境并没有困住它,反而让它发现了一条通向外界的道路。而人类,尽管自认为聪明,却往往忽视了身边微小事物的存在和价值。
赏析:
《壶公》这首诗以简洁的语言表达了深刻的寓意。通过青蛙跳入壶中这个生动形象的描写,诗人探讨了人与自然之间的关系。人们往往只关注自己所熟悉和认可的事物,而忽视了其他生命的存在和可能带来的惊喜。诗中的壶公象征着那些被人们忽略的生命,而它在壶中的行动则暗示了生命的顽强和探索的精神。
这首诗通过对微小生命的关注,呼唤人们要重视自然界中的每一个存在。它提醒人们不要把自己的视野局限在狭小的范围内,要保持开放的心态去发现和珍惜身边的美好与奇迹。诗人用简练的语言和质朴的形象描绘了一个微小而又真实的场景,使读者能够在几行文字中感受到生命的力量和意义。
总之,刘克庄的《壶公》通过对微小生命的关注,启发人们对自然界的敬畏和赞美之情。它以简洁而深刻的方式传达了人与自然的关系,并告诫人们要保持对世界的敏感,去探索和珍惜每一个细微的存在。
“谁知有路通”全诗拼音读音对照参考
zá yǒng yī bǎi shǒu hú gōng
杂咏一百首·壶公
tiào rù wú rén jiàn, shéi zhī yǒu lù tōng.
跳入无人见,谁知有路通。
zhǎng fáng fēi xiá zhě, cǎo cǎo chū hú zhōng.
长房非黠者,草草出壶中。
“谁知有路通”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。