“马蹄行尽九州闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金山》是一首宋代的诗词，作者是王令。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

金山马蹄行遍九州，无处寻觅欢娱的笑颜。只有此地才适宜远眺，谁让上天创造海门山。

译文：
黄金般的山峦，马蹄行走遍历九州大地，却无法找到欢乐的笑颜。唯有此地适宜远眺，是上天创造了海门山。

诗意：
这首诗描绘了一幅山水壮丽的景色，以及诗人对此景的感慨与思考。诗中提到的金山指的是海门山，它是位于浙江宁波海宁市的一座山脉，因其山岩呈现金黄色而得名。诗人通过马蹄行遍九州的描写，强调了自己游历过广阔的大地，却无法找到真正的欢乐。然而，唯有海门山的壮丽景色能够带给诗人宁静和心灵的撞击。

赏析：
这首诗词通过对金山的描绘，展现了壮丽山水所带来的震撼和美感。诗人以朴实的语言表达了对欢乐的追求和人生的思考。诗中的马蹄行尽九州闲，无处欢娱得破颜，表达了诗人对世俗欢乐的厌倦和追求更高境界的愿望。而海门山的景色则被诗人视为独特而宜人的地方，是他追求心灵寄托和宁静的所在。

整首诗以简练的语言刻画了金山的壮丽景色和诗人的情感体验，给人以深远的思考和共鸣。它表达了对自然景色的赞美、对欢乐的思考以及对内心深处追求的渴望。读者在赏析这首诗词时，可以感受到自然美的力量，思考人生的价值与意义，以及寻找内心宁静的重要性。

jīn shān
金山

mǎ tí xíng jǐn jiǔ zhōu xián, wú chǔ huān yú dé pò yán.
马蹄行尽九州闲，无处欢娱得破颜。
zhǐ yǒu cǐ zhōng yí kuàng wàng, shuí lìng tiān zuò hǎi mén shān.
只有此中宜旷望，谁令天作海门山。