“攀树挂冠裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中》是一首宋代王令的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

山头树青青，
山水日泠泠。
攀树挂冠裳，
饮水青肺肠。
嶞然古心高，
忽与世态忘。
有道不足名，
无责身始康。

中文译文：
山头的树郁郁葱葱，
山水清凉宜人。
攀上树枝，衣冠整齐，
喝着清澈的山泉，心旷神怡。
突然间，古人的高尚心灵被唤醒，
忽然忘却了纷扰的世事。
有道德但不被人所称道，
无过错而身心安康。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在山中的闲适和宁静之感。首先，作者描述了山头的树木郁郁葱葱，山水清凉宜人，展现了大自然的美丽和宁静。接着，作者以攀树挂冠裳和饮水青肺肠的行为，表达了他对自然的亲近和与自然的融合。这种与自然的亲密接触使得作者内心的古人之心高度觉醒，忽然间忘却了世俗的纷扰，体验到了超脱尘世的境界。

诗的后两句表达了作者的一种思考。作者认为，有道德的行为并不一定能够得到社会的认可和名声，但这并不妨碍个体身心的健康与安康。这种思考体现了作者对世俗名利的超然态度，他认为追求内心的道德和精神的安宁比追逐名利更为重要。

整首诗以简洁的语言和自然的意象展现了山中的宁静和自由，同时表达了作者对内心世界的追求和超越。这首诗词通过山水和自然的描绘，传达了一种超脱尘世的境界和内心的宁静与深思，展示了王令对于人生价值和境界的思考。

shān zhōng
山中

shān tóu shù qīng qīng, shān shuǐ rì líng líng.
山头树青青，山水日泠泠。
pān shù guà guān shang, yǐn shuǐ qīng fèi cháng.
攀树挂冠裳，饮水青肺肠。
duò rán gǔ xīn gāo, hū yǔ shì tài wàng.
嶞然古心高，忽与世态忘。
yǒu dào bù zú míng, wú zé shēn shǐ kāng.
有道不足名，无责身始康。