“齿少蔚未冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

齿少蔚未冠”出自宋代王令的《赠杜渐子长》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chǐ shǎo wèi wèi guān,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“齿少蔚未冠”全诗

《赠杜渐子长》
宋代   王令
吾鄙少与合,杜子爱所多。
直木有正性,深源无乱波。
齿少蔚未冠,心古先己皤。
卓哉金石姿,勉矣勤锻磨。

分类:

作者简介(王令)

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《赠杜渐子长》王令 翻译、赏析和诗意

《赠杜渐子长》是一首宋代的诗词,作者是王令。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我年少时与杜子交往,他喜欢很多事物。
他的品性直正如直木,内心深处没有纷乱的波澜。
我年少时,牙齿尚未全长,但心灵已经追溯到古老。
他的身姿高贵如金石,我努力去锻炼自己。

诗意:
这首诗词表达了作者与杜渐子长的友情,赞美了杜渐子长高尚的品格和追求卓越的精神。诗人在年少时与杜子交往,欣赏他对生活的热爱和广泛的兴趣。杜子长的品性正直如直木,内心深处平静安宁,没有纷乱的波澜。尽管诗人自己年幼,但他的内心却追溯到古老的智慧和思想。杜渐子长的身姿高贵如金石,诗人以此来形容他的外貌和仪态。最后,诗人表示自己要勤奋锻炼自己,向杜渐子长学习,追求更高的境界和卓越的品质。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人与杜渐子长的友情和对他的赞美。诗人通过对杜渐子长的描述,展现了杜渐子长高尚的品质和追求卓越的精神。直木有正性,深源无乱波的比喻形象地表达了杜渐子长内心深处的平静和纯正。诗人在自述牙齿尚未全长的年少时期,却有着追溯到古老智慧的心灵,表达了自己对古代智慧和思想的向往。最后,诗人以卓哉金石姿、勉矣勤锻磨的形容词语,赞美杜渐子长的高贵和自己对于追求卓越的决心。

这首诗词以简练的文字表达了诗人对杜渐子长的敬佩和追随之情,同时也蕴含了对于追求卓越和修身养性的思考。通过描绘友情和赞美,诗人传达了对高尚品质和追求卓越的向往,呼唤读者也要勇于锻炼自己,追求更高的境界与品质。整体上,这首诗词既表达了作者与杜渐子长之间的关系,也反映了作者对人生价值的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“齿少蔚未冠”全诗拼音读音对照参考

zèng dù jiàn zǐ cháng
赠杜渐子长

wú bǐ shǎo yǔ hé, dù zi ài suǒ duō.
吾鄙少与合,杜子爱所多。
zhí mù yǒu zhèng xìng, shēn yuán wú luàn bō.
直木有正性,深源无乱波。
chǐ shǎo wèi wèi guān, xīn gǔ xiān jǐ pó.
齿少蔚未冠,心古先己皤。
zhuō zāi jīn shí zī, miǎn yǐ qín duàn mó.
卓哉金石姿,勉矣勤锻磨。

“齿少蔚未冠”平仄韵脚

拼音:chǐ shǎo wèi wèi guān
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“齿少蔚未冠”的相关诗句

“齿少蔚未冠”的关联诗句

网友评论


* “齿少蔚未冠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“齿少蔚未冠”出自王令的 《赠杜渐子长》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢