“松柏自成拱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题孝子陵》是唐代耿湋创作的一首诗词。诗中描绘了孝子陵墓的荒凉景象，表达了对孝子的敬仰和对时光流转的思考。

荒坟秋陌上，霜露正霏霏。
孝子的陵墓在荒凉的田野上，秋天的霜露正飘洒。

松柏自成拱，苫庐长不归。
松树和柏树自然地形成了一个拱形的墓门，覆盖着孝子的陵墓，而孝子的灵魂却永远不会回来。

浮埃积蓬鬓，流血在麻衣。
孝子的父母因为长时间的悲伤而白发苍苍，他们的泪水在麻衣上流淌。

何必曾参传，千年至行稀。
孝子的事迹不需要被传颂，千年过去了，孝子的行为已经变得稀少。

这首诗词通过描绘孝子陵墓的凄凉景象，表达了对孝子的敬仰和对时光流转的思考。诗人通过描写孝子陵墓的荒凉和孝子父母的悲伤，表达了对孝子的敬仰和对孝道的推崇。同时，诗人也思考了时光的流转，认为孝子的行为已经变得稀少，但仍然值得我们铭记和敬仰。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感和思考，给人以深深的触动。

tí xiào zǐ líng
题孝子陵

huāng fén qiū mò shàng, shuāng lù zhèng fēi fēi.
荒坟秋陌上，霜露正霏霏。
sōng bǎi zì chéng gǒng, shān lú zhǎng bù guī.
松柏自成拱，苫庐长不归。
fú āi jī péng bìn, liú xiě zài má yī.
浮埃积蓬鬓，流血在麻衣。
hé bì zēng shēn chuán, qiān nián zhì xíng xī.
何必曾参传，千年至行稀。