“金坚虽不磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答问诗十二篇寄呈满子权其一鎛问耒》是宋代王令创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

金坚虽不磨，木曲亦已揉。
尽管金属坚硬无法磨损，木材曲折也已经揉捏过。
幸蒙主人用，反要主随後。
感谢主人的器重，却反而要求主人跟随在我身后。
适从慵耕儿，虽功不见取。
我适合从事悠闲的农耕工作，虽然努力却看不到成果。
良田常无收，何塞不耕咎。
好田地常常无法获得丰收，又怎能怪责不勤劳的农夫呢？

这首诗词表达了一种自嘲和无奈之情。诗人用金坚不磨和木曲揉捏的比喻，来暗喻自己的性格和处世态度。他感谢主人的赏识，但又表示自己只适合从事悠闲的农耕工作，虽然努力却无法获得成果。他用良田无收来比喻自己的努力往往得不到回报，最后以一种自嘲的语气表示，不能怪责自己不勤劳。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人的心境和人生感受。通过对金坚和木曲的比喻，揭示了诗人自身的性格特点和对待人生的态度。他并不追求功利与成就，更注重内心的宁静和自我安排。这种自嘲和无奈的情感，传达了一种对现实生活的反思和思考。整体上，这首诗词在简短的篇幅中，通过隐喻和比喻的手法，展示了诗人对人生追求的思考和一种豁达的心态。

dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán qí yī bó wèn lěi
答问诗十二篇寄呈满子权其一鎛问耒

jīn jiān suī bù mó, mù qū yì yǐ róu.
金坚虽不磨，木曲亦已揉。
xìng méng zhǔ rén yòng, fǎn yào zhǔ suí hòu.
幸蒙主人用，反要主随後。
shì cóng yōng gēng ér, suī gōng bú jiàn qǔ.
适从慵耕儿，虽功不见取。
liáng tián cháng wú shōu, hé sāi bù gēng jiù.
良田常无收，何塞不耕咎。