“不妨人亦闭门眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不妨人亦闭门眠”全诗
夜月自明人自爱，不妨人亦闭门眠。
分类：
作者简介(王令)
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《夜月》王令 翻译、赏析和诗意
《夜月》是一首宋代的诗词，作者是王令。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
可嗟落日志悠然，
便有群星出见天。
夜月自明人自爱，
不妨人亦闭门眠。
诗意：
这首诗词描绘了夜晚的宁静和人们对自然的热爱。诗人观察到太阳落下后，天空中的群星开始闪烁。夜晚的月亮自己照耀着人们，人们也借此机会自我安慰，闭门休息。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对夜晚的赞美和对安宁生活的向往。诗人通过观察自然界的变化，描绘了夜晚的美景。太阳落下后，群星开始出现在天空中，这展示了大自然的奇妙和宇宙的广阔。夜晚的月亮照亮了人们的心灵，也反映了人们的内心世界。诗人通过描述这种自然的美妙景象，表达了对宁静生活的向往和对自然的热爱。
诗词中的"可嗟"表达了诗人对夜晚美景的叹息，"志悠然"则表达了对宁静生活的向往和追求。诗人认为夜晚的月亮自有光辉，不需要人为干预，人们应该闭门休息，享受宁静的时刻。
这首诗词通过简洁的语言和深刻的意象，描绘了自然界的美丽和人们对宁静生活的向往。它展示了宋代文人对自然的热爱和追求内心宁静的情感。同时，这首诗词也启发人们反思现代社会的喧嚣和忙碌，倡导追求内心的平静和人与自然的和谐。
“不妨人亦闭门眠”全诗拼音读音对照参考
yè yuè
夜月
kě jiē luò rì zhì yōu rán, biàn yǒu qún xīng chū jiàn tiān.
可嗟落日志悠然，便有群星出见天。
yè yuè zì míng rén zì ài, bù fáng rén yì bì mén mián.
夜月自明人自爱，不妨人亦闭门眠。
“不妨人亦闭门眠”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。