“多雨未归心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨中宿义兴寺》是一首唐代耿湋的诗作。这首诗描绘了诗人在雨夜中寻找知音的心境。

诗中的主人公在一个遥远的夜晚，在东林寺中过夜。诗人站在台阶上，听到了蛙鸣的声音，周围的草木已经长得很深。高风吹落了一片片叶子，而多雨的天气使得诗人的心境也无法平静。

诗人感叹自己对家园国家还有责任未尽，而岁月的飞逝也已经在他的发鬓上留下了痕迹。即使整个大千世界都在变化，但他，作为一位孤独的诗人，却无法离开这片沧洲，寻找到他渴望的知音。

这首诗描绘了诗人在雨夜中的孤独和迷茫，同时也表达了他对家园和国家的关心。在一个黑暗的夜晚，诗人在寺庙中寻找到宁静，但他内心的孤独和无奈仍然存在。这首诗体现了唐代诗人常常面对的入世与出世之间的博弈，以及他们对现实与理想之间的矛盾与困惑。

这首诗通过表现诗人的情绪和思绪，将人们对于生活的困惑和忧虑表达了出来。在寻找知音的过程中，诗人不断地思考自己的责任和使命，而岁月的流逝也让他意识到自己已经老去。整首诗以雨夜为背景，通过描绘天气和自然景象，进一步凸显诗人内心的孤独和迷茫。

yǔ zhōng sù yì xīng sì
雨中宿义兴寺

yáo yè sù dōng lín, chóng shēng jiē cǎo shēn.
遥夜宿东林，虫声阶草深。
gāo fēng chū luò yè, duō yǔ wèi guī xīn.
高风初落叶，多雨未归心。
jiā guó shēn yóu fù, xīng shuāng bìn yǐ qīn.
家国身犹负，星霜鬓已侵。
cāng zhōu zòng bù qù, hé chǔ yǒu zhī yīn.
沧洲纵不去，何处有知音。