“花信风从底处来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花信风从底处来”全诗
箯舆日日溪南北，看尽江梅看腊梅。
分类：
作者简介(曾几)
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
《观四种梅》曾几 翻译、赏析和诗意
《观四种梅》是一首宋代诗词，作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
观四种梅
花信风从底处来，
水边探得一枝开。
箯舆日日溪南北，
看尽江梅看腊梅。
译文：
风传花的信息从深处传来，
在水边发现一枝盛开。
船车日复一日地在溪流南北往来，
欣赏了江边的梅花，也欣赏了盛开的腊梅。
诗意：
这首诗描绘了作者观赏梅花的情景。梅花是中国文化中的重要象征之一，寄托了坚强、坚持和希望的寓意。诗中，作者通过描绘风吹花落、水边一枝盛开的梅花，展现了梅花的独特之美。他还描述了自己船车往来的景象，表达了对江边各种梅花的欣赏之情。
赏析：
这首诗以简练的语言和清新的意境展现了梅花的美丽。首句“花信风从底处来”揭示了梅花的开放是在风的引导下，给人以梅花在寒冷季节中顽强生长的启示。接着，诗人通过“水边探得一枝开”表现了梅花傲雪凌霜的坚持和顽强。第三句“箯舆日日溪南北”描绘了自己不断往来观赏梅花的情景，表达了作者对梅花的痴迷和追求。最后一句“看尽江梅看腊梅”则点明了作者欣赏了江边各种梅花，无论是春季盛开的江梅还是冬季的腊梅，都给他带来了极大的愉悦和享受。
整首诗以简洁的语言勾勒出了梅花的美丽景象，并通过景物的描写传达了作者对梅花的喜爱之情。这首诗以清新脱俗的笔触，抒发了作者对梅花的赞美和对美好事物的追求，给人一种宁静、纯粹的感觉，展示了古代文人对自然景物的热爱和对美的追求。
“花信风从底处来”全诗拼音读音对照参考
guān sì zhǒng méi
观四种梅
huā xìn fēng cóng dǐ chǔ lái, shuǐ biān tàn dé yī zhī kāi.
花信风从底处来，水边探得一枝开。
biān yú rì rì xī nán běi, kàn jǐn jiāng méi kàn là méi.
箯舆日日溪南北，看尽江梅看腊梅。
“花信风从底处来”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。