“王师静江南”的意思及全诗出处和翻译赏析

我拿十口之家，不办一个叶船。
贼声音日夜加紧，想渡过长江无边。
即使落入枯井，抬头看还是有天。
天理倘若没有爽，小偷是垂涎。
洗心占罗池，并根据灵泉。
竟然把妻子儿女免，百神果然明显。
得到从浔江游，没有断龙城缘。
为问米怎么样，买谷物可以讨论店铺。
刚才鱼菜市场，十户八九转。
令我高兴折鞋，喜定翻可悲可怜。
王静江南，去的人按摩肩膀。
一天一百回头，我不是强迫项宣。
盛想直接梅。，不但是沿着郴连。
终少孔方兄，滞留等贬迁。
还想着我始祖，永怀旧山川。
往返武城居，家风至今流传。
我们正在寻找昨晚梦见，一艘船百索牵。
而公下劈箭，如果中介杨骏被鞭打。
江村索在地，不敢高枕无忧睡。
世事你们在，回去和有逢年。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì zhé zhòng gǔ bì kòu xún zhōu yùn
次折仲古避寇浔州韵

wǒ chí shí kǒu jiā, bù bàn yī yè chuán.
我持十口家，不办一叶船。
zéi shēng rì yè jí, yù jì jiāng wú biān.
贼声日夜急，欲济江无边。
shēn suī duò yuān jǐng, yǎng shì yóu yǒu tiān.
身虽堕眢井，仰视犹有天。
tiān lǐ tǎng wèi shuǎng, tōu ér làng chuí xián.
天理傥未爽，偷儿浪垂涎。
xǐ xīn zhàn luó chí, qǐ shǒu yī líng quán.
洗心占罗池，稽首依灵泉。
jìng yǐ qī zǐ miǎn, bǎi shén guǒ zhāo rán.
竟以妻子免，百神果昭然。
dé cóng xún jiāng yóu, wèi duàn lóng chéng yuán.
得从浔江游，未断龙城缘。
wèi wèn mǐ hé rú, mǎi hé kě lùn chán.
为问米何如，买禾可论廛。
xiàng lái yú cài shì, shí hù bā jiǔ xuán.
向来鱼菜市，十户八九旋。
lìng wǒ xǐ zhé jī, xǐ dìng fān bēi lián.
令我喜折屐，喜定翻悲怜。
wáng shī jìng jiāng nán, qū zhě rén mó jiān.
王师静江南，趋者人摩肩。
yī rì bǎi huí shǒu, wǒ fēi qiáng xiàng xuān.
一日百回首，我非强项宣。
shèng yù jìng méi yǔ, bù rán bàng chēn lián.
盛欲径梅庾，不然傍郴连。
zhōng xiān kǒng fāng xiōng, liú zhì děng zhé qiān.
终鲜孔方兄，留滞等谪迁。
shàng niàn wú bí zǔ, yǒng huái jiù shān chuān.
尚念吾鼻祖，永怀旧山川。
wǎng huán wǔ chéng jū, jiā fēng dào jīn chuán.
往还武城居，家风到今传。
wǒ fāng xún zuó mèng, yī gě bǎi zé qiān.
我方寻昨梦，一舸百笮牵。
ér gōng xià pī jiàn, rú zǎng jùn dé biān.
而公下劈箭，如驵骏得鞭。
jiāng cūn suǒ jū dì, wèi gǎn gāo zhěn mián.
江村索居地，未敢高枕眠。
shì shì gōng děng zài, guī yǔ yǒu féng nián.
世事公等在，归与有逢年。