“邵卿风月过年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宜兴邵智卿天远堂》是宋代曾几创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

目极云沙静涉然，
望远处，云彩与沙地相交的地方，宁静而幽远。
邵卿风月过年年。
邵智卿的风采和美丽在年复一年中绽放。

雁行灭没山横晚，
雁群排列成行，隐没于山的背后，夜幕降临。
渔艇空蒙水接天。
渔船孤独地漂浮在水面，仿佛与天空相接。

南国棠阴春寂寂，
南方的棠树阴凉，春天安静而寂寥。
东风瓜蔓日绵绵。
东风轻拂着瓜蔓，阳光绵延而温暖。

问君许作邻翁否，
我问你是否愿意做我的邻居。
阳羡溪边即买田。
在阳羡溪边即可购买田地。

这首诗词以宜兴邵智卿的住所“天远堂”为背景，通过描写自然景观和邵智卿的美丽风采，表达了对宁静、幽远生活的向往。诗人运用自然景物的描写，展示了大自然的壮丽与宁静，同时通过描写邵智卿的美貌与风采，营造出一种诗意的氛围。

诗中的雁群和渔船，象征着孤独和追求，与自然相互辉映。南国的棠树和东风拂过的瓜蔓，则表达了春天的寂静与生机。最后两句诗则是诗人向邻居邀请的情感表达，表明他向往宁静的生活，期望与邻居共同享受自然的美好。

整首诗词以自然景物为背景，通过细腻的描写和隐喻，传达了诗人对宁静、幽远生活的向往，以及对美的追求和对邻里友谊的渴望。

yí xīng shào zhì qīng tiān yuǎn táng
宜兴邵智卿天远堂

mù jí yún shā jìng shè rán, shào qīng fēng yuè guò nián nián.
目极云沙静涉然，邵卿风月过年年。
yàn háng miè méi shān héng wǎn, yú tǐng kōng méng shuǐ jiē tiān.
雁行灭没山横晚，渔艇空蒙水接天。
nán guó táng yīn chūn jì jì, dōng fēng guā wàn rì mián mián.
南国棠阴春寂寂，东风瓜蔓日绵绵。
wèn jūn xǔ zuò lín wēng fǒu, yáng xiàn xī biān jí mǎi tián.
问君许作邻翁否，阳羡溪边即买田。